SOITTANUT - oversettelse til Norsk

• ringt
• spilt
• du ringt
• ringte
• ringer
• spilte
• ringe

Eksempler på bruk av Soittanut på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Jos hän olisi soittanut, kertoisin. Jos hän on soittanut.
Hvis han hadde ringt, hadde jeg sagt det. Hvis han har ringt deg.

Eikö Adrian soittanut tuossa bändissä?
Spilte ikke Adrian i det bandet?

Idiootti. Olisit soittanut poliisit, jos se oli vahinko.
Hvis det er en ulykke, ringer folk til politiet! Du er en idiot.

Hän ei edes soittanut Jae-huille.
Han ringte ikke Jae-hui engang.

Olen kyllä yrittänyt. Olen kirjoittanut ja soittanut.
Jeg har prøvd å både skrive og ringe.

Mikset ole soittanut?
Hvorfor har du ikke ringt?

En ole soittanut sitä kenellekään.
Jeg har aldri spilt den for noen.

Kapteeni on soittanut hänelle.
Kapteinen har ringt ham.

Sinähän et soittanut kitaraa?
Du spilte ikke gitar,?

Ei. Hän ei soittanut minulle tunti sitten.
Han ringte ikke for en time siden.

En minä siksi soittanut.
Det er ikke derfor jeg ringer.

Miksi muuten olisin liehakoinut sinua bussissa kolme vuotta sitten, enkä koskaan soittanut sinulle?
Hvorfor skulle jeg ellers flørte med deg for så å aldri ringe?

Etkö ole soittanut vielä?
Har du ikke ringt Jo?

Olen soittanut polkkaa niille, jotka eivät pidä Cronauerin rock'n'rollista-.
Jeg har spilt polka for alle som misliker Cronauers rock'n roll.

Eikö hän ole soittanut sinulle?
Har han ikke ringt deg?

Hän ei enää ikinä soittanut luuttua.
Han spilte aldri lutt igjen-.

Hän ei edes soittanut.
Han ringte ikke engang.

Joku on soittanut ovikelloa.
Det er noen som ringer på døra.

Hän olisi soittanut poliisille!
Han skulle ringe politiet!

Mikset ole soittanut Jolle?
Hvorfor har du ikke ringt Jo?