SOITTANUT in English translation

• called
• played
• phoned
• rung
• telephoned
• calling
• call
• calls
• playing
• play
• ringing
• rang

Examples of using Soittanut in Finnish and their translations into English

Olen soittanut kotiin ja kännykkään.
I have called his home, his cell.

Oletko itse käynyt siellä tai soittanut?
Have you been to that address yourself or telephoned?

Mene hakemaan. Bändi on soittanut täällä paljon.
Go get'em. My band's played here a lot.

Et soittanut takaisin.
You wouldn't return my calls.

Jos olisin soittanut takaisin, näin ei olisi.
If I had returned his call, this wouldn't.

Olen soittanut sinulle?
I have been calling you!

Hän on soittanut minulle ja minä hänelle.
He has rung me, and I have runged him.

Kukaan ei ole soittanut ampumisesi jälkeen. Ei mitään.
Nothing. No one's called since you got shot.

Onko hän soittanut vielä?
Has he phoned yet?

Olen jo soittanut Leningradiin.
I have already telephoned Leningrad.

Et ole kymmeneen vuoteen soittanut heitä kertakaan.
Ten years, you haven't played them once.

Ja on soittanut sitä musiikkia.
And he been playing that music.

Soittanut, tekstannut, meilannut.
Calls, texts, emails.

Onko esimiehesi soittanut pormestarille?
Have your superior call the mayor?

Olen soittanut sairaaloihin.
I have been calling hospitals.

Olen jo soittanut taksin.
I have already rung for a taxi.

Jos olisitte soittanut ensin.
If only you would telephoned first.

Levyfirman mies joka soittanut ei.
And the record man who never called.

En ole soittanut.
I haven't played.

Ei hän ole edes soittanut.
She hasn't even phoned.