TANSSI - oversettelse til Norsk

• dans
• danset
• dansing
• valset
• danser
• dansen
• danse
• dansingen

Eksempler på bruk av Tanssi på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Syvä sinitaivas Aaltojen jatkuva tanssi.
Bølgene som danser uten stans Den dype, blå himmel.

Mullisti kaiken minussa. Se yksi hemmetin tanssi-.
Den ene fordømte dansen forandret alt i meg.

Unohtakaa tanssi, ette löydä naista.
Glem dansingen. Du finner ikke en kvinne.

Tule, tanssi mun kanssani.
Kom, dans med meg.

Hän tanssi Package Store-klubilla.- Mistä?- Yksityiskeikkojen lisäksi-?
Danset han på klubben Package Store- I tillegg til private opptredener- Hvilken jobb?

Tanssi täysikuun aikaan?
Danse under fullmånen?

Uskomatonta. Azulai, joka tanssi Batsheva-ryhmässä, jäi auton alle ylittäessään tietä.
Azulai, en danser i Batsheva-troppen, ble påkjørt da hun krysset veien.

Jakautumisen ja kahdentumisen tanssi.
Dansen med deling og reproduksjon.

Onko tanssi niin tärkeää sinulle?
Er dansingen så viktig for deg?

Briggs tanssi yhdellä baaripöydällä.
Briggs… danset på et bord utenfor en bar.

Big Rodriguez, Throb Lowe, tanssi minulle ja ystävilleni!
Store Rodriguez, Throb Lowe, en dans for meg og mine venner!

Tanssi wilson-vuoren huipulla.
Danse på toppen av mt.

Hän tanssi ensin kaksi tanssia Janen kanssa-.
Først to danser med henne, og så én med Charlotte Lucas.

Tanssi Hoedown- Throwdown- Tanssi Hoedown.
Folkedans-uten stans sånn går denne dansen vår.

Millaista tanssi on?
Hvordan er dansingen?

Sitten hän tanssi vähän.
Så danset han litt.

Ja viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan. Tanssi sitten!
Og fem, seks, sju, åtte. Dans, da!

Neiti Martha ei tanssi enää teinien ryhmässä.
Vil ikke Miss Martha danse med tenåringene mer. Jeg vil

Mikset sinä tanssi, Lila?
Hvorfor danser du ikke, Lila?

Tämä on se tanssi.
Dette er dansen.