TASKULAMPPUA - oversettelse til Norsk

• lommelykt
• lommelykten
• lommelykta
• lommelykter

Eksempler på bruk av Taskulamppua på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Onko taskulamppua?- Minulla taitaa olla?
Har vi en lommelykt?

Etsin taskulamppua.
En lommelykt.

Pyydä häneltä taskulamppua. Kiitos.
Takk. Be henne om en lommelykt.

sängyssä tarvitaan taskulamppua. Pidän mustista.
Så svart at man trenger lommelykt for å elske.

Onko sinulla taskulamppua?
Har du lommelykt?

Onko sinulla taskulamppua?
Har du en lommelykt?

Onko sinulla taskulamppua?
Har du ei lommelykt?

Onko kenelläkään taskulamppua?
Har noen en lommelykt?

Ei taskulamppua!
Ingen lommelykt.

Niin…-Onko sinulla taskulamppua?
Ja…-Har du lommelykt?

Himmennä taskulamppua, niin paljon kuin voit.
Covingtons spøkelsesskog: Slå av lommelykten så ofte som mulig.

Eikö olisi helpompi käyttää taskulamppua?
Ville det ikke ha vært lettere med lommelykt?

Ei kipinöitä, tulta tai edes taskulamppua.
Ikke en gnist, ingen flamme, ingen lommelykt i nærheten av dette.

Tarvitsen taskulamppua.
Jeg trenger lampen.

Minun pitäisi pitää taskulamppua.
Jeg kan holde den lykten.

En saa tätä taskulamppua toimimaan!
Jeg får ikke lys i denne lommelykta!

Aion tehdä aseellisen ryöstön, että saan kaksi taskulamppua!
Tenk å begå væpna ran for to lommelykter.

Meillä on yksi leikkuupoltin, kaksi taskulamppua.
Så vi ha ren sveiseflamme og to lykter.

emme saa taskulamppua ajoissa?
man ikke rekker frem til lommelykten sin?

Lasken taskulamppua, jos huomaan katsekontaktin olevan vaikeaa.
Om jeg ser at de sliter med øyekontakt ville jeg senket lysene.