TASKUT - oversettelse til Norsk

• lommene
• lomme
• lommer
• lommerusk

Eksempler på bruk av Taskut på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tutki taskut.
Sjekk lommene.

Tutkikaa kuolleiden taskut.
Sjekk alle lommer.

Ellei… Tarkistakaa taskut.
Om ikke… Sjekk lommene deres.

Että kaverilla on pirun syvät taskut.
Han her har dype lommer.

Sinulla on aina taskut täynnä roinaa.
Du har alltid hatt lommene fulle av skrot.

Hänellä on syvät taskut, ja hän haluaa jutun haihtuvan nopeasti.
Og han vil at dette skal forsvinne stille. Han har dype lommer.

Taskut pullollaan rahaa- ja pääsi ympärillä leijuu tissejä.
Et oljemaleri av deg på en trone med penger som tyter ut av lommene og masse pupper rundt hodet ditt.

Yhdessä on taskut.
Jeg har et med lommer.

Hei!- Odottakaa! Miksi taskut ovat esillä?
Vent!- Hei! Hvorfor er lommene deres vrengt?

Tässä pitäisi olla taskut.
Drakten burde hatt lommer.

Käännä taskut nurin. Neuvosto tukee hallituksen toimia.
Rådet skal bistå regjeringen. Vreng lommene.

Jos teillä kerran on niin syvät taskut.
Hvis du har så dype lommer.

Meidän on käsketty tarkastaa laukut ja taskut.
Vi må undersøke vesker og lommer.

Onko sinulla taskut?
Du… Har du lommer?

Minulla on taskut täynnä ihanaa kahisevaa.
Jeg har lomma full av gryn.

Nyt olisi hyvä hetki lopettaa ja lähteä kotiin taskut täynnä.
Kanskje du bør løse det inn og dra hjem med lomma full.

Ala etsiä luonnonsuojeluyhdistystä, jolla on syvät taskut.
Finn en naturvernorganisasjon med dype lommer.

Tutkikaa muut taskut.
Sjekk de andre lommene.

Kommodori. Taskut täynnä kultaa.
Mr Commodore med lommene fulle av gull.

Jimmy on täällä taskut täynnä rahaa
Nå er Jimmy her, med lommene fulle av penger