TEKSTI - oversettelse til Norsk

• tekst
• skrivingen
• skrift
• teksten
• tekstene
• skrevet

Eksempler på bruk av Teksti på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Näytä teksti.
Vis tekst.

Teksti piilotettiin auringonvalolla, jotta strigoi ei voi lukea sitä.
De brukte sollys til å skjule teksten så Strigoi aldri ville lese den.

Se on erittäin vanha ja käsin kirjoitettu teksti.
En slags svært gammel tekst som er håndskrevet.

Käännä teksti kameraan päin.
Vend teksten mot kamera.

Suodatin päälle. Nokkela teksti.
På med filter, vittig tekst.

Oikeanpuoleinen teksti on hepreaa, joten osaan.
Teksten til høyre er hebraisk, så ja.

lausutaan teksti ulkoa ja sitten….
deklamerer en tekst utenat.

Teksti piilotettiin auringonvalolla, jotta strigoi ei voi lukea sitä.
De brukte sollys til å skjule teksten slik at strigoiene aldri kunne lese det.

Chiara. Kysyin, mitä Catulluksen teksti tarkoittaa.
Chiara. Jeg spør hva Catullus' tekst betyr.

Teksti tehdään käsityönä.
Teksten skal lages for hånd.

Käännä teksti SULKEKAA VÄLITTÖMÄSTI.
AVSLUTT ØYEBLIKKELIG Oversett tekst.

Teksti on hollantia.
Teksten er nederlandsk.

Eenokin kirja on vanha juutalainen teksti.
Enoch er en gammel hebraisk tekst.

Mallisarake, josta noudetaan teksti.
Modelkolonne brukt til å hente teksten fra.

Teksti ei välttämättä kerro hänestä, vaikka hahmon nimi olisi Hannah.
Selv om karakteren skulle hett Hannah må ikke teksten handle om henne.

Tässä on teksti.
Her er teksten.

Ja tämä teksti.
Og denne teksten.

On hyvin jännittävää löytää tämä teksti.
Så å finne denne teksten er virkelig gøy.

Hän sanoi, että Strindbergin teksti on kuin meri.
Hun sa at Strindbergs skriving er som havet.

Ryöstäjällä oli tummansininen t-paita, jossa oli karhu ja teksti"Mahalo.
Raneren hadde en marineblå t-skjorte med bilde av en bjørn og skriften"Mahalo.