Eksempler på bruk av Tilassa på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
On yhä kriittisessä mutta vakaassa tilassa tänä iltana-.
Olen ollut synkässä tilassa tämän viikon.
Tulit meille tilassa, joka oli melkoisen.
Käsittääkseni tuo toimii vain suljetussa tilassa.
Alkujaan hän vaikutti olevan kriittisessä tilassa.
Han virket å være i en kritisk tilstand.Sinähän tiedät, miltä tuntuu olla iso kaveri pienessä tilassa.
Og du vet vel hvordan det er å være stor på et lite sted.Ja tajuatko, missä tilassa Bouchard on?
Kjenner du tilstanden til Bouchard?hapenpuutteesta ilmatiiviissä tilassa.
oksygenmangelen i et lufttett rom.Olet kriittisessä tilassa, kuoleman partaalla.
Dere er i en kritisk tilstand på randen av døden.Hän on vankiosastolla kerrosta ylempänä kriittisessä tilassa.
Han holdes i den sikrede korridoren. Tilstanden er kritisk.Olin altis sille vain virtuaalisessa tilassa.
Jeg var bare mottakelig mens jeg var inni et virtuelt rom.Lee Lee piti Jania lapsenomaisessa tilassa.
Hun holdt Jani i en barnslig tilstand.Sotilas on kriittisessä tilassa.
Men som dere ser er tilstanden kritisk.Mitä teette suljetussa tilassa?
Hvorfor gjør dere dette i et lukket rom?Alice-parka oli melkoisessa tilassa.
Stakkar Alice var i litt av en tilstand.Joskus näitä asioita on paras käsitellä terapeuttisessa tilassa.
Noen ganger blir disse tingene best utforsket i et terapeutisk rom.Ei kuitenkaan unohdeta, missä tilassa hän oli.
Men la oss ikke glemme hvilken tilstand han var i.Kaksi ihmistä pienessä tilassa.
To personer, et lite rom.Ne ovat jumissa valekuoleman tilassa.
Fanget i en skinndød tilstand.Moni alue on murteilla ja kriittisessä tilassa.
Mange kroppsdeler er i en kritisk tilstand.
