Eksempler på bruk av Tunnistanut på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Anteeksi, en tunnistanut.
Olen odottanut teitä, en melkein tunnistanut teitä.
Kukaan ei ole tunnistanut minua yli 19 vuoteen.
En melkein tunnistanut sinua parratta ja lyhyttukkaisena.
Ilman syntymämerkkiä kädessä, äitini ei olisi tunnistanut ruumista.
Karkkia? Tietokone ei tunnistanut valepukuista Olafia.
En tunnistanut sinua.- Kay? Sean!
Sean!- Kay?- Jeg visste ikke at du!Anteeksi. En tunnistanut levynkannesta.
Jeg kjente deg ikke igjen. Beklager.Jos hän olisi tunnistanut mikä minä olen,-"hän ei olisi ollut niin rohkea.
Hadde han gjenkjent meg, ville han ikke turt.En tunnistanut häntä.-Näin.
Jeg kjenner ham ikke.-Ja.Poliisi on tunnistanut miehen-.
Politiet har identifisert ham-.Tunnistin sinut. Sinä et tunnistanut minua.
Du Onko hän tunnistanut ketään?
Har han gjenkjent noen ennå?En edes tunnistanut häntä kunnolla.
Jeg kjenner ham ikke engang ordentlig igjen.Poliisi on tunnistanut Rion ja Nairobin.
Politiet har identifisert Rio og Nairobi.Ehkä hän ei tunnistanut.
Tja, hun gjenkjente meg ikke.Se on tunnistanut yli 89 miljoonaa kuviota.
Det har gjenkjent over 89 millioner mønstre.Poliisi oli jo tunnistanut hänet.
Politiet har identifisert ham allerede.Vain törmätäkseen serkkuunsa, jota hän ei tunnistanut.
Bare for å treffe på et søskenbarn han ikke gjenkjente.En tiennyt, että olit tunnistanut minut.
Jeg skjønte ikke at du hadde gjenkjent meg.
