TYYPIT - oversettelse til Norsk

• folkene
• gutta
• karene
• fyrene
• typer
• folkens
• mennene
• er
• folk
• folka
• gutter
• karer
• typene
• fyrer
• guttene
• menn

Eksempler på bruk av Tyypit på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hiljaiset tyypit kiinnostavat minua.
Tause typer interesserer meg.

Ei vaan ne naapuritalon tyypit.
Nei, karene fra nabohuset.

Yrittivätkö ne tyypit iskeä sinua, Marianne?
Marianne, prøvde de fyrene å sjekke deg opp?

Hei, tyypit! Voisitteko auttaa meitä vähän?
Hei, folkens! Jeg håpet dere kunne hjelpe oss med noe?

Mutta nämä tyypit ovat tosissaan.
Men disse gutta mener alvor.

Tuntemani tyypit eivät maksa muistikirjasta.
Folkene jeg kjenner, betaler deg aldri for ei notatblokk.

Mitä nämä tyypit tekevät Madalenan huoneen edessä?
Hva gjør alle disse mennene utenfor Madalenas rom?

Minunlaiseni tyypit tarvitsevat aseita.
Typer som meg trenger skytevâpen.

Nämä tyypit tulevat ja menevät.
Disse karene kommer og drar.

Nämä tyypit ovat tosi rentoja.
Disse fyrene er kule.

Jerseyn tyypit soittivat tästä paskasta heidän kahden välillä.
Gutta fra Jersey ringte om dette tullet mellom dem.

Metsässä olleet tyypit eivät tappaneet nuoria.
Folkene ei skogen drepte ikke Jerome og Eddie.

Kuulitteko, mustat? Hän sanoi"tyypit"?
Han sa"folkens". Hører dere det, svarte?

Tiedät ne tyypit.
Du vet hvordan de er.

Jotkut pesulan tyypit tuovat lastin ovesi eteen.
Det er noen folk med hotellforsyninger utenfor døra di.

Muut tyypit ovat sulautuneet ja niillä on vähäisempi merkitys.
Flere typer eksisterer, men har mindre viktighet.

Minusta nämä tyypit yrittävät vähän liikaa.
Disse karene prøver for hardt.

Keitä nuo siistit tyypit klubilla Funbucketin kanssa ovat?
Hvem er disse kule fyrene på klubben med en Funbucket?

Nuo tyypit on koulutettu olemaan paikallaan. Katsokaa.
MILJØKATASTROFE Disse gutta er trent til å stå helt stille Sjekk det.

Nämä tyypit eivät ole sellaisia,
Disse folkene er ikke det