Eksempler på bruk av Uhraa på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Uhraa itsesi- minulle.
Jos se vaatii uhreja, hän uhraa.
Ja auttaa Tongan kaltaisia. Uhraa viattomia ihmisiä. Uhraa ystäviäni.
Hjelpe folk som Tonga… ofre uskyldige… ofre vennene mine.En! Minä en uhraa Enterprisea.
Nei! Jeg ofrer ikke Enterprise.Joka uhraa uransa sinun hyväksesi. Enkä muuten ole sellainen tyttöystävä.
Og så det er sagt, er jeg ikke en kjæreste som ofrer karrieren sin for din lykke.
Ja äiti… Hän on hieno ihminen, joka uhraa kaiken pojan puolesta.
Og hun… Hun er et vakkert menneske som ofrer alt for ham.Kuninkaani. Kansahan uhraa vuohia ja lampaita Odinille ja Heimdallille.
Joka uhraa valan vannoneita veljiä pelastaakseen villejä. Ensimmäinen ylikomentaja.
Den første øverstkommanderende som ofret brødre for å redde villfolk.En uhraa toisen lasta omani takia.
Jeg ofrer ikke noen andres barn for mitt eget.Armek uhraa mieluusti henkensä tehtävänsä vuoksi.
Det gjør ikke Armek noe. Han ofrer gjerne livet sitt for oppdraget.Kukaan ei uhraa ketään.
Ingen skal tilbyr noen.En uhraa henkeäni hänen puolestaan.
Jeg vil ikke ofre livet for slike.Emme uhraa ketään.
Vi vil ikke ofre noen.
Hän uhraa ystävänsä ja hänen rakastajattarensa urkkii meitä.
Han ofret sin venn og ble kjæreste med en som snoket i våre saker.Älä uhraa kaikkea tunteelle.
Du skal ikke ofre alt for følelsen.Uhraa itsesi, vanha veikko!
Du må ofre Siinä uhraa aikaansa ja rakkautensa.
Man ofrer sin tid, Hän ei uhraa itseään.
Han vil ikke ofre seg for meg.Hän uhraa itsensä.
Han vil ofre seg selv.Jack uhraa elämänsä tälle tehtävälle, joten virheet eivät tule kyseeseen.
Jack ofrer sitt liv for dette, så jeg tolererer ingen mistak.
