UNOHTANUT - oversettelse til Norsk

• glemt
• oversett
• glemte
• glemme

Eksempler på bruk av Unohtanut på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Mutta hän ei ole unohtanut opettajaa.
Men han har ikke glemt læreren.

Siinä näet. Ei hän sinua unohtanut.
Hun glemte deg ikke. Ser du?

Oletko koskaan unohtanut jotain?
Har du noen gang glemt noe?

Hän ei unohtanut minua.
Han glemte meg ikke.

En ole unohtanut häntä.
Jeg har ikke glemt ham.

Et kai sinä unohtanut sanoja?
Ikke si du glemte teksten?

Luulin, että olit unohtanut hänet.
Jeg trodde du hadde glemt ham.

Sinä et siis unohtanut.
Så… du glemte ikke.

Hän unohti mitä? Hän oli unohtanut että Lemon on apulaissheriffi.
Glemte hva? Han hadde glemt at Lemon var visesheriff.

Menetin teidät Vaaksavaarassa, mutta en unohtanut teitä ja ystäviänne.
Jeg mistet dere ved Gravlund, men glemte ikke dere og vennene deres.

Ei hän ole unohtanut sinua.
Hun har ikke glemt deg.

Ei María José unohtanut sormusta.
María José glemte ikke ringen.

Olin unohtanut hänet.
Jeg hadde glemt ham.

Kukaan serkuistasi ei koskaan unohtanut sinua.
Ingen av søskenbarna dine glemte deg noensinne.

Hän ei ole unohtanut teitä.
Han har ikke glemt dere.

etten oikeasti unohtanut sitä.
jeg slett ikke glemte det.

Kiva, ettei isä unohtanut minua.
Fint å vite at pappa ikke glemte meg.

Ja suositteli meitä. Johtaja Wang Gyo-jin ei unohtanut meitä-.
Og anbefalte oss. Direktør Wang Gyo-jin glemte oss ikke.

Et unohtanut, joka tarkoittaa, ehkä rakastat minua.
Du glemte det ikke.- Da elsker du meg åpenbart.

Tai eksynyt ja unohtanut kaiken?
Tenk om han har glemt alt!