YÖT - oversettelse til Norsk

• natt
• nettene
• kveld
• netter
• natta
• natten
• kvelder

Eksempler på bruk av Yöt på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Jotkut yöt, Ursula.
Noen kvelder, Ursula.

Jääkylmälle planeetalle, jossa on pitkät yöt eikä puita suojaksi.
Frossen planet, lange netter, ingen trær til ly.

Sanoin juhlivani kaiket yöt.
Jeg sa jeg hadde festet hele natta.

Kun yöt olivat pitkiä ja päivät syviä.
Da nettene var lange… fantes det en kriger…

Hän on soittanut pianoa kaikki yöt läpeensä.
Han har spilt piano natten igjennom. Hver natt nå for tiden.

Kiinan yöt, hellät yöt Yöt rakkauden.
Kinesiske netter, kosenetter Netter med kjærlighet.

Voi yöt kylmiä olla niin Juuri noin!
Natten er ensom, den er ikke varm Akkurat slik, ja!

On hänellä yöt paremmin menneet.
Han har hatt bedre kvelder.

Hän voi pelata yöt läpeensä.
Han kan sitte og spille halve natta.

Yöt ovat viileitä Ja minä olen hölmö.
Nettene er kjølige Og jeg er et fjols.

Voisimme nukkua yhdessä kaikki yöt.
Da kan vi sove sammen hver natt.

Unettomat yöt, joina katson ystävieni kuolevan, saavat riittää.
Nok søvnløse netter der jeg ser mine døende venner.

Vahdin häntä kaiket yöt.
Jeg sitter oppe hele natten.

Vapauden yöt vuorottelevat akateemisen keskittymisen kanssa.
Jeg bytter på å ha frie og akademiske kvelder.

Jos ryyppäät kaiket yöt, tarvitset apua.
Hvis du fortsatt drikker hele natta, trenger du hjelp.

Yöt ovat vaikeimpia.- Tuonne.
Nettene er vanskeligst.- Der borte ved siden av trappen.

Sanon vain hyvät yöt.
Jeg skal bare si god natt til henne.

Yöt näyttävät kaikki samalta.
Alle netter ser like ut.

avulla selviän päivät ja etenkin yöt.
hjelper meg gjennom dagen og ikke minst natten.

Nehän marssivat siellä yöt läpeensä.
De marsjerte der nede hele natta.