ADELSMANN - oversettelse til Dansk

adelsmand
adelsmann
adelig
høyættet
adelsmann
edel

Eksempler på bruk av Adelsmann på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
druknet ved et skipbrudd i 1634, og samme år løp Lope de Vegas og Martas datter Antonia Clara bort hjemmefra med en adelsmann.
samme år løb Lope de Vegas og Martas datter Antonia Clara bort hjemmefra med en adelsmand.
Alle adelsmenn som var villige til å slåss var på det møtet.
Enhver adelsmand, villig til at slås, var til det møde.
hvor var da adelsmannen.
hvem var da en adelsmand?".
Du er ikke den eneste adelsmannen i livet mitt.
Du er ikke min eneste adelsmand.
datter av den baktriske adelsmannen Oxyartes.
datter af den baktriske adelsmand Oxyartes.
Bønder og adelsmenn flykter til Det hellige land på jakt etter hell og frelse.
Bønder og herremænd flygter til Det Hellige Land for at finde rigdom eller frelse.
Jeg vil vise adelsmennene mine hvilke framskritt dere gjør her.
Jeg vil vise mine adelsmænd, hvilke fremskridt I gør jer.
Team med sterke adelsmenn foretrekker kanskje å flytte ballen langs bakken.
Team med stærke Herrer foretrækker måske at flytte bolden langs jorden.
Skottlands adelsmenn kjempet mot ham og kjempet mot hverandre over kronen.
Skotlands adel kæmpede mod ham og kæmpede mod hinanden over tronen.
Gi våre adelsmenn land i nord.
Skænk vores adel land nordpå.
Gi deres adelsmenn eiendommer i England.
Giv deres adel godser her i England.
Men, sir, våre adelsmenn vil være motvillige til å dra.
Men, sir, vores adel vil nødig løsrive sig.
Biskoper og adelsmenn, samt fra de fattige, enkle mennesker.
Biskopper og adelige, samt fra de fattige, simple mennesker.
Adelsmannen er slave n r han begj rer;
Adelsmannen er slave når han begjærer;
Slagmarken var dekket med døde bønder og adelsmenn, kristne såvel som hedninger.
Slagmarken var fyldt med døde bønder og stormænd, kristne såvel som hedninge.
I 1810 herjer pesten i landet og dreper både adelsmenn og tiggere.
Det er 1810, pesten hærger landet, og slår både adelige og tiggere ihjel.
hvor grådige adelsmenn begynte å dele makten.
hvor grådige adelige begyndte dele magten.
Hun drepte seks av adelsmennene våre.
Hun dræbte seks af vore adelige.
Menshikov var descended fra hviterussiske adelsmenn.
Menshikov stammer fra hviderussiske adel.
Det skulle bringe akkurat den typen adelsmenn vi ønsker til Skottland.
Det burde betage den slags godsejere, vi ønsker i Skotland.
Resultater: 98, Tid: 0.0499

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk