ALMA - oversettelse til Dansk

• alma
• almas

Eksempler på bruk av Alma på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ALMA avdekker gassklump i skiven rundt Beta Pictoris.
Alma afslører en mystisk gasklump i skiven omkring Beta Pictoris.

ALMA oppdager kaldt støv rundt vår nærmeste stjerne.
Der er koldt og støvet omkring den nærmeste stjerne ifølge ALMA.

August 2017: ALMA er blitt brukt til å oppdage turbulente reservoarer av kald gass rundt fjerne starburstgalakser.
August 2017: Med ALMA til hjælp er der fundet turbulente områder med kolde gasarter omkring fjerne galakser med kraftig stjernedannelse.

ALMA har nå gitt oss de beste observasjoner som finnes av et dobbeltstjernesystem med protoplanetariske skiver.
De nye observationer med ALMA har givet os de klareste billeder nogensinde af protoplanetariske skiver omkring en dobbeltstjerne.

De har produsert disse bildene for å demonstrere ALMA sine evner til å studere solaktivitet i lengre bølgelengdeområder enn det
De nye billeder er optaget for at demonstrere ALMAs evne til at studere solaktivitet ved længere bølgelængder

ALMA er blitt brukt til å oppdage turbulente reservoarer av kald gass rundt fjerne starburstgalakser.
Med ALMA til hjælp er der fundet turbulente områder med kolde gasarter omkring fjerne galakser med kraftig stjernedannelse.

Det er enn så lenge den lengste tiden ALMA har brukt på et enkelt himmelområde.
Indtil nu er det også den længste tid, der er brugt med ALMA på at observere et enkelt område på himlen.

den fjerneste galaksen som ALMA eller VLT noensinne har observert.
det er den fjerneste galakse, som nogensinde er observeret med ALMA eller VLT.

Paranal og ALMA.
Paranal observatorierne og til ALMA.

Very Large Telescope samt Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) for å observere en av de yngste og mest fjerntliggende galakser
som har brugt X-shooter-instrumentet på Very Large Telescope i kombination med ALMA- Atacama Large Millimeter/submillimeter Array til at observere en af de yngste

Takket være nye observasjoner med ALMA, supplert med data fra det ESO-opererte Atacama Pathfinder EXperiment(APEX),
På grund af de nye observationer med ALMA, suppleret med data fra det ESO-styrede Atacama Pathfinder Experiment( APEX),

ALMA er i Europa finansiert av ESO, i Nord-Amerika av det amerikanske National Science Foundation(NSF)
ALMA er i Europa finansieret af Europæisk Syd Observatorium( ESO), i Nordamerika af

I det siste året etterspørselen etter ALMA høy utdanning kurs har betydelig hevet, slik at i dag ALMA vert ca 2 studenter per år(mellom faglige programmer
I det sidste år er efterspørgslen efter ALMA høj uddannelser har betydeligt hævet, så der i dag ALMA vært omkring 2.000 studerende om året( mellem læseplanerne programmer og skræddersy Lavet kurser),

ALMA er så kraftig
ALMA er så kraftfuld

ALMA skal spore opp kald gass
ALMA skal på jagt efter kold gas

ALMA er i Europa finansiert av ESO, i Nord-Amerika av det amerikanske National Science Foundation(NSF)
ALMA støttes økonomisk i Europa af Det Europæiske Syd Observatorium( ESO), i Nordamerika af

Det finnes en teknisk bygning på fjellet- faktisk en av de høyestliggende bygninger i verden- men folkene som jobber med ALMA gjør så mye som mulig fra det lavereliggende OSF,
Selv om der er en teknisk bygning på Chajnantor- det er faktisk en af de højeste bygninger i verden- udfører medarbejderne ved ALMA så meget af deres arbejde som muligt fra OSF,

også vil være til hjelp i de framtidige observasjonene med ALMA," sier ESOs Leonardo Testi,
hvilket også vil tjene som en ledetråd for de fremtidige observationer med ALMA”, sagde Leonardo Testi fra ESO,

trenger man framtidige teleskoper som f. eks. ALMA(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array).
vil kræve fremtidige teleskoper såsom ALMA( Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), der i øjeblikket er under opførelse på den samme slette som APEX.

har vi laget felles programmer med den verdenskjente kulinariske skolen ALMA, La Scuola Internazionale di Cucina Italiana.
har vi skabt fælles programmer med den verdenskendte kulinariske skole ALMA, La Scuola Internazionale di Cucina Italiana.