ANSVARSFORSIKRING - oversettelse til Dansk

• ansvarsforsikring
• ansvarsforsikringen

Eksempler på bruk av Ansvarsforsikring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ved ansvarsforsikring foreldes likevel assurandørens ansvar ikke på et tidligere tidspunkt enn etter de regler
Ved ansvarsforsikring forældes assurandørens ansvar dog ikke på et tidligere tidspunkt

all behandling må dekkes av ansvarsforsikring eller en lignende garanti).
al behandling skal være omfattet af en ansvarsforsikring eller en tilsvarende garanti).

de har tilstrekkelig ansvarsforsikring, og ber om at de garanterer suksess for sitt arbeid.
de har tilstrækkelig ansvarsforsikring og bede at de garanterer succes for deres arbejde.

det skjer en ulykke) eller ansvarsforsikring(dekker skader hos tredjepart).
der sker en ulykke) eller ansvarsforsikring( dækker tredjeparts personskader).

har vi tegnet en ansvarsforsikring ved Navale Ass.
har vi tegnet en ansvarsforsikring hos Navale Ass.

Garantiene for produsentens ansvarsforsikring er imidlertid ikke lenger forsikret
Garantierne for producentens ansvarsforsikringer er dog ikke længere forsikret,

Organet skal tegne ansvarsforsikring, med mindre ansvaret dekkes av en medlemsstat i henhold til dens nasjonale lovgivning.
Det kvalificerede organ skal tegne en ansvarsforsikring, medmindre dets ansvar ifølge national ret dækkes af medlemsstaten.

Eiers ansvar 15.1 Vi tilbyr ikke ansvarsforsikring for eiere, eiendomsforvaltere
Vi sørger ikke for ansvarsforsikring for Udlejer, ejendomsadministratorer eller Rejsende uanset, om en bruger opnår

så har vi selvsagt ansvarsforsikring som dekker eventuelle skader som måtte være forårsaket av oss.
har vi selvfølgelig en forsikring, der dækker eventuelle skader.

Vi bekrefter at vi har ansvarsforsikring form dekker minst 113 100 SDR per passasjer
Vi bekræfter, at vi har en ansvarsforsikring, der dækker mindst 113.100 SDR pr. passager

Gjelder saken ansvarsforsikring eller forsikring av fast eiendom, kan forsikringsgiveren dessuten saksøkes ved domstolene for skadestedet.
I sager om ansvarsforsikring eller forsikring af fast ejendom kan forsikringsgiveren endvidere sagsøges ved retten på det sted, hvor skadetilføjelsen er foregået.

Ansvarsforsikring er viktig for å beskytte en bedrift
Ansvarsforsikringsdækning er vigtig for at beskytte en virksomhed

et bevis på at du har ansvarsforsikring.
at du har en ansvarsforsikring.

må ha minimum ansvarsforsikring.
skal som minimum have en ansvarsforsikring.

Hvis det ikke er inkludert i din bestilling vil du bli tilbudt ansvarsforsikring(også kalt supplerende ansvarsforsikring(SLI) og LIS).
Hvis det ikke er inkluderet i din reservation, vil du blive tilbudt en Ansvarsforsikring( også kaldet Supplerende Ansvarsforsikring(SLI) og Ansvarsforsikring Supplement (LIS)).

Både forsikringsselskaper og forsikringstakere(skadevoldere) har plikt til på forespørsel fra skadelidte å opplyse om det foreligger ansvarsforsikring.
Både selskabet og sikrede skal have pligt til på forespørgsel at oplyse skadelidte om, at der foreligger en ansvarsforsikring.

psykologhjelpen er utløst som følge av en ansvarsforsikring.
er psykologhjælp udløst i relation til en ansvarsforsikring.

Utover ansvarsforsikring kan du også tegne en kaskoforsikring,
Udover ansvarsforsikring kan du også tegne en kaskoforsikring,

Eksempel på spørsmål:"Forsikring for bedrifter","advokat ansvarsforsikring aa","billig forsikring selskapets eiendeler»,«rabatter på kollektiv forsikring", "billigste vareforsikring for transportselskap,""forsikring bud sikkerhet for bedrifter".
Prøvens spørgsmål:" Forsikring politik for virksomhederne"," advokat ansvarsforsikring aa"," billige forsikringsselskab aktiver"," rabatter på gruppen forsikring"," billigste last forsikring for transport virksomheder,"" forsikring bud sikkerhed for virksomheder".

Ansvarsforsikring(WA) dekker skader
Ansvarsforsikringen dækker kropslig