ANTISOSIAL - oversettelse til Dansk

• antisocial
• asocial
• anti-social
• antisosial

Eksempler på bruk av Antisosial på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Blant de vanligste symptomene på antisosial personlighetsforstyrrelse er en tilsynelatende likegyldighet til ideer om rett
Blandt de mest almindelige symptomer på antisocial personlighedsforstyrrelse er en tilsyneladende ligegyldighed over for ideer om rigtigt

har vist seg å signifikant redusere forekomsten av gjentatt antisosial atferd.
har vist sig i væsentlig grad at reducere forekomsten af gentagne asocial adfærd.

skyldfølelse om sine handlinger i tillegg til å vise antisosial atferd.
skyldfølelse over deres handlinger i tillæg til at demonstrere asocial adfærd.

viste mer aggressiv og antisosial oppførsel i voksen alder.
viste mere aggressiv og antisocial adfærd som voksne.

viser antisosial atferd og konstant tendens til å begå nye forbrytelser i fremtiden.
indikerer asocial adfærd og konstant tendens til at begå nye forbrydelser i fremtiden.

spiseforstyrrelser hos personer med antisosial personlighetsforstyrrelse ofte forverre snarere enn forbedre resultatene i de individene.
spiseforstyrrelser i mennesker med antisocial personlighedsforstyrrelse ofte forværre snarere end forbedre resultaterne i disse individer.

Også høye nivåer test er vanligvis kun assosiert med aggresjon og antisosial atferd hos menn med lavere intelligens(1)(2).
også højt af test er normalt kun forbundet med aggression og asocial adfærd hos mænd med lavere intelligens( 1)( 2).

spiseforstyrrelser hos personer med antisosial personlighetsforstyrrelse ofte forverre snarere enn forbedre resultatene i de individene.
spiseforstyrrelser hos personer med antisocial personlighedsforstyrrelse ofte forværres i stedet for at forbedre resultaterne i de personer.

man bør også unngå å skape oppmerksomhet mot skandaler og antisosial atferd.
man bør også undgå at gøre opmærksom på skandaler og antisocial adfærd.

kan føre til antisosial atferd.
kan føre til antisocial adfærd.

har vist seg å signifikant redusere forekomsten av gjentatt antisosial atferd.
har vist sig at signifikant fald i forekomsten af gentagne antisocial adfærd.

Man oppdager ofte at særlig kunstneren er en magnet for personer med antisosial personlighet, som i kunsten hans ser noe
I særdeleshed virker kunstnere ofte som en magnet for personer med anti-sociale personligheder, som i deres kunst ser noget,

Man kan ikke identifisere eller stemple noen som en Antisosial Personlighet oppriktig
Identificeringen eller stemplingen af den anti-sociale personlighed kan ikke udføres ærligt

Antisosial personlighetsforstyrrelse er en psykisk helse tilstand der en person ser ut til å føle noe behov for å samsvare med aksepterte standarder for sosial atferd, og som en konsekvens kan ofte bryter loven
Antisocial personlighedsforstyrrelse er en mental sundhed tilstand, hvor en person synes at føle noget behov for at være i overensstemmelse med anerkendte standarder for social adfærd,

Selv om noen individer kan være mer sårbare for å utvikle antisosial personlighetsforstyrrelse som følge av deres spesielle genetiske bakgrunn,
Mens nogle individer kan være mere sårbar over for udviklingen antisocial personlighedsforstyrrelse som følge af deres særlige genetiske baggrund,

apatisk eller antisosial hund.
apatisk eller asocial hund.

legger vekt på undervisning personer med antisosial personlighetsforstyrrelse de ferdigheter
der lægger vægt undervisning personer med antisocial personlighedsforstyrrelse de færdigheder,

depresjon, antisosial atferd, høyrisikoatferd(for eksempel hensynsløs kjøring
depression, asocial adfærd, højrisikoadfærd( fx hensynsløs bilkørsel

Selv om antisosial personlighetsforstyrrelse kan være ganske motstandsdyktige mot behandling, den mest effektive intervensjoner har en tendens til å være en kombinasjon av fast, men rettferdig programmering som vektlegger undervisning i antisosial personlighetsforstyrrelse individer ferdigheter
Selv om antisocial personlighedsforstyrrelse kan være ganske resistente over for behandling, den mest effektive interventioner tendens til at være en kombination af faste, men fair programmering, der understreger at undervise antisocial personlighedsforstyrrelse individers færdigheder,

Selv om antisosial personlighetsforstyrrelse kan være ganske motstandsdyktige mot behandling, den mest effektive intervensjoner har en tendens til å være en kombinasjon av fast, men rettferdig programmering som vektlegger undervisning i antisosial personlighetsforstyrrelse individer ferdigheter
Selv om antisocial personlighedsforstyrrelse kan være ganske resistente over for behandling, de mest effektive indgreb tendens til at være en kombination af fast, men retfærdig programmering, der understreger undervise antisocial personlighedsforstyrrelse individers færdigheder,