APRIL BLE - oversettelse til Dansk

• april blev

Eksempler på bruk av April ble på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I april ble han arrestert for besittelse av marihuana og et våpen.
Senere på året i oktober blev han nemlig også anholdt for besiddelse af marihuana og et skydevåben.

Tidligere fredag 27. april ble Nord- og Sør-Koreas presidenter enige om
I slutningen af april blev Nordkorea og Sydkoreas ledere enige om,

Januar ble hetende«Turkmenbasji» og april ble oppkalt etter hans mor.
Januar hedder nu kort og godt» Turkmenbashi« mens april er opkaldt efter hans egen mor.

Fra mars til juni mottok avdelingskontoret over 1000 søknader om å få utføre alminnelig pionertjeneste, og i april ble det nådd et nytt høydepunkt på 15 489 alminnelige pionerer.
Fra marts til juni modtog afdelingskontoret over 1000 ansøgninger om almindelig pionertjeneste, og i april var der et højdepunkt på 15.489 almindelige pionerer.

mannen så sent som i april ble dømt for drapstrusler med kniv.
manden så sent som i april havde fået en dom for trusler.

Den 6. april 2011 ble 2 300 velgererklæringer overlevert til statsminister Kaj Leo Johannesen, og den 13. april ble partiet oppstillingsberettiget til neste lagtingsvalg.
Den 6. april blev 2.300 underskrifter overleveret til lagmand Kaj Leo Johannesen, og den 13. april fik partiet opstillingsret til næste lagtingsvalg.

I april ble det i Expressen publisert den positive nyheten
I april blev der i Expressen publiceret den positive nyhed,

Ved slaget om Guadalajara 26. april ble den baskiske byen Guernica bombet
Ved slaget om Guadalajara 26. april blev den baskiske by Guernica bombet,

Hun har havnet i klammeri med politiet en rekke ganger, og i april ble hun ferdig med å avtjene en samfunnsstraff etter å ha vært involvert i en bilulykke i 2012.
Hun er eksempelvis havnet i klammeri med politiet flere gange, og i april blev hun færdig med at aftjene sin samfundstjeneste efter at have været involveret i en bilulykke i 2012.

inn mot Vallø- hvor den 10. april ble overtatt av en del av besetningen,
ind mod Vallø- hvor den 10. april blev overtaget af en del af besætningen,

I april blei folket forrådt av statsleiinga si, igjen.
I april blev folk igen forrådt af statsledelsen.

Allerede i april blir det tørrere og varmere, 20-25 grader.
Allerede i april er det mere tørt og varmt, 20-25 grader.

I april blir den nye testversjonen tilgjengelig til en rekke enheter.
I april bliver den nye testversion tilgængelig til en række enheder.

April blir lockouten opphevet.
April er der varslet lockout.

Håper april blir like bra!
Håber at april bliver lige så god!

Fra april blir det også mulig å bestille leiebil som en del av pakkereisene.
Fra april bliver der også mulighed for at booke udlejningsbiler som led i pakkerejserne.

Må april bli en bedre lesemåned.
Jeg håber at april bliver en lidt bedre læsemåned.

Kanskje april blir litt bedre enn mars?
Jeg tror april bliver meget bedre end marts:?

Inntil april blir tennene harde,
Indtil april forbliver tænderne hårde,

I april blir jeg 81 år, men jeg føler meg ikke så gammel.
Til april fylder jeg 81, men jeg føler mig ikke så gammel.