BLEV - oversettelse til Norsk

• ble
• blitt
• blir
• blev

Eksempler på bruk av Blev på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis de blev på l-70, er de nu tæt på Columbus, Ohio.
Hvis de fortsatte på l-70, er de ved Columbus, Ohio, nå.

Her blev han hos Andrew og Mariah Watkins
Her bodde han hos Andrew og Mariah Watkins

I 2016 blev Khan UNESCO Goodwill-ambassadør for kunstnerisk frihed og kreativitet.
I 2016 ble hun den første UNESCO Goodwill-ambassadøren for kunstnerisk frihet og kreativitet.

Han blev 2. bedste Junior med CK-kvalitet.
Hun endte som 2. beste juniortispe med CK.

Klasserne blev altså ikke ved med at have den størrelse, forskerne ville måle effekten af.
Klassene fortsatte altså ikke med den størrelsen forskerne ville måle effekten av.

Jeg blev lidt op og derefter skubbe hans pik langsomt.
Jeg holdt opp litt og deretter skyve hans kuk sakte.

Han blev også impotent.
Impotent er han også.

Hun troede, at hun blev lykkelig, hvis han bare ikke slog hende.
Hun trodde hun ville bli lykkelig om han bare sluttet å slå henne.

Pavel blev bekræftet død.
Pavel var bekreftet død.

I 1932 blev Earhart den første kvinde,
I 1932 ble hun den første kvinnen

Her blev Prins Joachim
Der skal prins Joachims

I de fleste tilfælde blev de første resultater ses efter 5 måneder.
I de fleste tilfellene vil de første resultatene være synlig etter 5 måneder.

Dokumentet blev ikke fundet.
Dokumentet er ikke funnet.

Vi blev delt op i grupper også skulle vi lave 3 ting.
Her ble vi delt inn i 3 grupper- og skulle gjøre 3 oppgaver.

Computas blev etableret i 1985 som et datterselskab til Det Norske Veritas.
Vi ble etablert i 1985 som et datterselskap av Det Norske Veritas.

Jeg blev ikke forberedt.
Jeg var ikke forberedt.

Jeg blev ikke taget.
Jeg er ikke tatt.

Han blev også brandstifter.
Han er også Brann-speider.

Den demokratiske senator Edward Kennedy blev mandag opereret for kræftsvulst i hjernen.
Den amerikanske senatoren Edward Kennedy skal opereres for svulst på hjernen mandag.

Vi blev også overrasket.
Vi var også overrasket.