BLE BRUKT - oversettelse til Dansk

• blev brugt
• blev anvendt
• blev benyttet
• er brugt
• blev båret
• er anvendt
• blev udnyttet
• bliver brugt
• blevet brugt
• var brugt
• blive brugt
• været brugt

Eksempler på bruk av Ble brukt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og det var bare relativt ung fra ulike typer mikroskoper som ble brukt i metallurgi.
Og kun relativt nylig har forskellige typer af mikroskoper været brugt i metallurgi.

Forskjellige koder ble brukt.
Diverse koder er brugt.

I dag vet ingen hvordan pengene ble brukt.
I dag aner ingen, hvad pengene er brugt til.

Hva ble brukt til å kontrollere den vertikale bevegelsen av ballongen?
Hvad blev der brugt til at kontrollere ballonens vertikale bevægelse?

Skjoldene ble brukt aktivt.
Skjolde har været brugt meget aktivt.

Jeg var 11, og ble brukt av pater David Holley i Worcester.
Jeg var 11 år, og jeg blev udnyttet af pastor David Holley i Worcester.

Asbest ble brukt fra slutten av 1800-tallet.
Asbest har været brugt kommercielt siden slutningen af det 19. århundrede.

Hvilke produkter ble brukt?
Hvilke produkter blev der anvendt?

Etter at flygelhornet primært ble brukt som et bandinstument på 19.
Efter at flygelhornet primært var blevet brugt som et band-instrument i det 19.

Andre stoffer som tidligere ble brukt til å forbedre virkningen av antibiotika.
Andre lægemidler, der tidligere var blevet brugt til at forbedre antibiotikas virkning.

Disse ble brukt både som boliger og som verksteder.
De blev brugt som både bolig og værksteder.

Og om den ble brukt før den tid også?
Men det har været brugt før den tid også?

Nøyaktig hva paddene ble brukt til vet vi ikke.
Præcis hvad gruberne har været anvendt til, ved vi ikke.

Kanonene ble brukt en måned tidligere til invasjonen av Frankrike.
Kanonerne var blevet brugt 1 måned før, som støtte for angrebet på Frankrig.

Faktisk, bomber ble brukt 356 mm skjell med sveiset stabilisatorer.
I virkeligheden, de bomber, der blev benyttet 356 mm skaller med svejsede stabilisatorer.

Ordet ble brukt om det beløpet som ble betalt når krigsfanger ble kjøpt fri.
Det blev brugt om den pris hvormed krigsfanger blev købt fri.

Om denne e-posten ble brukt for lyssky virksomhet,
Hvis det blev brugt til lyssky forretning,

Man tror at steinen ble brukt til religiøse formål.
Stenen menes at have været brugt til religiøse formål.

Alle pengene ble brukt på meg.
Deres penge var blevet brugt på mig.

Og du trodde at Ønskekvist ble brukt bare for å finne vann.
Der blev anvendt ønskekvist for at finde vand.