BLIR - oversettelse til Dansk

• bliver
• er
• kommer
• får
• vil
• blive
• blev
• blevet
• være
• var

Eksempler på bruk av Blir på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Blir du med en tur ut i den mørke, uhyggelige skogen?
Vil du med en tur ud i den mørke, uhyggelige skov?

Joint Chiefs of Staff Virus Blir fjernet og andre brukeres kontoer ublokkerte.
Joint Chiefs of Staff Virus Vil blive fjernet og andre brugeres konti ublokerede.

Blir dere med til Minsky's og tar en drink?
Vil du med over til Minsky og hente noget sprut?

Blir du med inn og ser før vi slipper inn pøbelen?
Vil du med ind og se, inden vi lukker pøblen ind?

Blir du med på date?
Vil du med på en date?

Blir du med i boblebadet?
Vil du med i boblebad?

Blir du ikke med banden min ut?
Vil du ikke med ud med mig og det hårde hold?

Marianne blir med på hele ekspedisjonen som reiseleder
Marianne følger med på hele ekspeditionen som rejseleder

Når solen går ned, blir det virkelig liv i den gamle bydelen.
Når solen går ned, kommer der for alvor liv i den gamle bydel.

Von, du blir med Richie ned i kjelleren.
Von, du følger med Richie ned i kælderen.

Han foreslår at hun blir med ham hjem til Rillington Place 10.
Han foreslår, at hun går med ham hjem til Rillington Place nr. 10.

Jacob blir med på hele ekspedisjonen som reiseleder
Jacob følger med på hele ekspeditionen som rejseleder

Morgenene blir mørkere, og det er tyngre å komme seg ut av sengen.
Det er mørk morgen, og det er svært at komme ud af sengen.

I sommermånedene blir det liv i Manchester,
I sommermånederne kommer der liv i Manchester,

Vi blir bare dummere og dummere for hver dag som går.
Jeg føler blot, at jeg bliver dummere og dummere for hver dag, der går.

Her blir The gadget forberedt til den første prøvesprengningen: Trinity.
Her er det The gadget der forberedes til den første prøvesprængning: Trinitytesten.

Hvis jeg blir med inn, vil dyrebar tid gå til spille.
Hvis jeg går med ind, går dyrebar tid til spilde.

Hvis du ikke blir med på byen, gjør jeg sånn hele natta.
Hvis du ikke går med i byen, gør jeg det her hele natten.

Blir bare mer
Jeg bliver bare mere

Dere blir med meg, og du kan ta en drosje, Grace.
I følger med mig, og du kan tage en taxi, Grace.