Eksempler på bruk av Da blir på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da blir det lettere å slippe til
Derved bliver det lettere at være aleneDa blir problemene borte.
Så går problemerne væk.Da blir det en veldig flott sky.
Da blir vi også mer produktive.
Dermed bliver vi altså også mere produktive.Da blir du satt fri.
Så får du din frihed.
Hvis jeg derimot overlater saken til Gud, da blir den hans.
Overlader jeg derimod sagen til Gud, da er den hans.Da blir det straks mer interessant.
Nu bliver det straks mere interessant.Da blir det lettere.
Så går det lettere.Da blir budsjettprosessen både ressurskrevende og unøyaktig.
Derved bliver budgetprocessen både ressourcekrævende og unøjagtig.Da blir det jo ingen overraskelse.”.
For så vil det jo ikke være en overraskelse.".Da blir du et aktivt medlem av samfunnet.
Dermed bliver du et aktivt medlem af samfundet.Da blir vi sammen.
Så kommer vi sammen.Da blir det vanskelig for Ragnar.
Så får Regnar det svært.
Da blir jeg med til Sverige.
Da blir det ikke noen jul!
Nu bliver der ingen jul!Da blir det ekstra utfordrende å opprettholde alle gode tilbud.
Og så vil det sætte ekstra skub i salget af alle de gode tilbud.Da blir du arbeidsgiver.
Derved bliver du arbejdsgiver.Da blir hun med deg, til Teth systemet.
Så går hun med dig, til Teth systemet.Da blir treningseffekten også mindre.
Dermed bliver træningseffekten også mindre.Da blir det også litt mer liv i bloggen.
Så kommer der da lidt liv i bloggen også.
