Eksempler på bruk av Ble etablert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Euroen ble etablert som fellesvaluta for EU i 1999.
Euroen blev indført som en regnskabsmæssig valuta i 1999.
Cam Cam ble etablert i 2012 av Sara Giese Camre som er arkitekt.
CamCam er grundlagt af arkitekten Sara Giese Camre i 2012.
Kampanjen drives nå av initiativet«Plant-for-the-Planet», som ble etablert av skoleeleven Felix Finkbeiner.
Kampagnen køres nu af børneinitiativet Plant-for-Planeten, der blev startet af skoleeleven Felix Finkbeiner.
Ble etablert i 2003 og drives av foreldrene.
Hytten blev bygget i 2003 af forældre og ledere.
Selskapet ble etablert i 19….
Ejendommen blev opført i 19….
Euroen ble etablert i 1999.
Euroen blev indført i år 1999.
WWE ble etablert i 1952, og har i dag to avdelinger.
Wavin er grundlagt i 1957 og har i dag to afdelinger i Danmark.
Denne eiendommen ble etablert i 2015.
Denne ejendom blev bygget i 2015.
Førstefødselsrett for kongedømmet ble etablert, noe som nøytraliserte rivalisering om tronen fra ulike høvdinger fra landsbyene.
Førstefødselsret til kongedømmet blev indført, hvilket bilagde rivalisering om tronen blandt landsbyhøvdinger.
en første kulldrevet kraftstasjon ble etablert i 1920.
en kuldrevet kraftstation blev opført i 1920.
Dachau ble etablert i mars 1933, og var den første konsentrasjonsleiren i Tyskland.
Dachau blev bygget i 1933 og var nazisternes første koncentrationslejr.
Kebony bruker det nordiske miljømerket, Svanemerket, som ble etablert av Nordisk Ministerråd.
Kebony bruger Svanemærke certificering, som blev indført af Nordisk Ministerråd.
Firmaet ble etablert i 1980, og….
Det blev bygget i 1980, og….
Den ble etablert for sju år siden.
Det blev bygget for 7 år siden.
Miljøverndepartementet ble etablert i 1972.
Miljøstyrelsen var etableret allerede i 1972.
Fiskars jernverk ble etablert i 1649.
Fiskars jernværk bliver grundlagt i 1649.
Flere uavhengige stater eller fyrstedømmer ble etablert.
Flere uafhængige stater eller prinsedømmer blev etablerede.
da den første handelsvirksomheten ble etablert her.
den første handelsdag var etableret her.
Varanger KraftVind AS ble etablert i 2012.
Vildbjerg Vindkraft I/S er stiftet i 2012.
Varemerket Emporio Armani ble etablert på begynnelsen av 1980-tallet av moteikonet Giorgio Armani.
Emporio Armani er skabt i begyndelsen af 80'erne af Giorgio Armani.
Resultater: 3275, Tid: 0.064

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk