BLEV STIFTET - oversettelse til Norsk

• ble stiftet
• ble grunnlagt
• ble etablert
• ble opprettet
• ble dannet
• ble startet
• ble innlemmet
• ble stiftet den
• ble innstiftet
• ble lansert
• ble innført

Eksempler på bruk av Blev stiftet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I ved vel, at Empire blev stiftet i min garage?
Dere vet vel at Empire ble dannet i garasjen min?

Selskabet blev stiftet i 1990 og har 92 medarbejdere.
Selskapet ble startet i 1990 og har 92 ansatte.

Saks Potts blev stiftet i 2013 af Cathrine Saks og Barbara Potts.
Saks Potts ble lansert av Cathrine Saks og Barbara Potts i 2013.

Orden blev stiftet den 7 september 1951 af forbundspræsidenten Theodor Heuss.
Ordenen ble innstiftet 7. september 1951 av forbundspresident Theodor Heuss.

Earache Records blev stiftet i de sene 1980'er af Digby" Dig" Pearson.
Earache ble dannet sist på åttitallet av Digby«Dig» Pearson.

Klubben blev stiftet i 1994 af en håndfuld cykelentusiaster fra Øster Vedsted.
Klubben ble startet i 2004 av noen ivrige sykkelentusiaster.

Beatrice Prisen blev stiftet i 1983 af Birthe og Paul Beckett.
Beatriceprisen er en dansk litteraturpris som ble innstiftet i 1983 av Birthe og Paul Beckett.

Den Europæiske Inventor Award blev stiftet af EPO i 2006.
European Inventor Award ble innført av EPO i 2006.

Europarådet blev stiftet i 1949.
Europarådet ble dannet i 1949.

Mexicana Airlines, som blev stiftet 1921, er et af verdens ældste flyselskaber.
Mexicana, som ble dannet i 1921, er et av verdens eldste flyselskaper.

Et firma som blev stiftet af.
Et etablert firma som ble dannet i.

Guldmann A/S blev stiftet i 1980 af Viggo Guldmann.
Det danske selskapet V. Guldmann AS ble starta i 1980 av Viggo Guldmann.

Brandet er forholdsvist nyt og blev stiftet i 2014.
Prisen er relativt ny, og den ble stiftet i 2014.

Buick blev stiftet som en selvstændig automobilproducent,
Buick startet som en uavhengig bilfabrikant,

Aktieselskabet blev stiftet med en kapital på 250.000 kroner.
Det ble etablert et aksjeselskap med en aksjekapital på 100 000 kroner.

Twitter blev stiftet i 2006.
Twitter ble klekket i 2006.

Årstad bydel blev stiftet i Bergen i 1915.
Årstad var blitt innlemmet i Bergen i 1915.

Selskabet blev stiftet 26. august 1874 som et privat aktieselskab.
Selskapet ble stifta 26. august 1874 som et privat aksjeselskap.

Lacoste-mærket blev stiftet af den franske tennisspiller René Lacoste.
Motemerket Lacoste ble grunnlagt av den legendariske franske tennisspilleren René Lacoste.

IFS blev stiftet i 1983 og har nu 2.600 medarbejdere verden over.
IFSble grunnlagt i 1983 og har nå 2 600 ansatte verden over.