ARBEIDSFLYTENE - oversettelse til Dansk

• arbejdsprocesser
• arbejdsgange
• workflows
• arbejdsprocesserne

Eksempler på bruk av Arbeidsflytene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Arbeidsflytene som følger med SharePoint-produkter er funksjoner du kan bruke til å automatisere forretningsprosesser,
De arbejdsprocesser, som er inkluderet i SharePoint-produkter, er funktioner, du kan bruge til at automatisere forretningsprocesser,

Du finner koblinger til artikler om hvordan du kan bruke andre typer arbeidsflytene som følger med SharePoint-produkter i Se også-delen i denne artikkelen.
Du kan finde links til artikler om, hvordan du bruger de andre typer af arbejdsprocesser, der findes i SharePoint-produkter, i afsnittet Se også i denne artikel.

Disse arbeidsflytene lages fra en liste over tilgjengelige aktiviteter for arbeidsflyt,
Disse arbejdsprocesser oprettes på basis af en liste med tilgængelige arbejdsprocesaktiviteter,

Arbeidsflytene som følger med SharePoint-produkter, fungerer som hovedmaler som de ulike arbeidsflytene du legger til i lister,
De arbejdsprocesser, som findes i SharePoint-produkter, fungerer som masterskabeloner, som de bestemte, individuelle arbejdsprocesser, du føjer til lister,

språk muliggjør de nødvendige separate arbeidsflytene.
sprog giver mulighed for de nødvendige separate arbejdsgange.

kundene får se hvordan arbeidsflytene forbedres for å oppnå enestående resultater og konkurransefortrinn.
det viser kunder, hvordan deres workflows kan forbedres, så de kan opnå enestående resultater og holde sig et skridt foran konkurrenterne.

Hvis nettstedet har mange arbeidsflyter, eller hvis noen av arbeidsflytene omfatter mange oppgaver, kan det lønne seg å be om nye lister for hver arbeidsflyt.
Hvis der findes mange arbejdsprocesser for webstedet, eller hvis nogle af arbejdsprocesserne involverer mange opgaver, kan det være en god ide at anmode om nye lister til hver enkelt arbejdsproces.

de optimaliserte arbeidsflytene, prototypene og personlig tilpasning av variable data,
optimerede workflows, prototypeprint og tilpasning af variable data,

Hvis du vil vite hvordan du kan bruke Microsoft SharePoint Designer 2013 til å tilpasse alle arbeidsflytene som følger med SharePoint,
Du kan få mere at vide om, hvordan du kan bruge Microsoft SharePoint Designer 2013 til yderligere at tilpasse en hvilken som helst af de arbejdsprocesser, der er inkluderet i SharePoint-produkterne,

er åpen nok til å håndtere arbeidsflytene du ønsker, og etablert nok til
der er åben nok til at kunne håndtere de arbejdsgange, som I har brug for,

generere de fleste arbeidsflytene som følger en melding om å gi deg beskjed om den.
oprette de fleste af de arbejdsprocesser, der medtages en meddelelse om at give dig besked om det..

Hvis du vil lære mer om hvordan du kan bruke SharePoint Designer til å tilpasse alle arbeidsflytene som følger med SharePoint, kan du se artikkelen Innføring i utforming
For at lære, hvordan du kan bruge SharePoint Designer til at tilpasse en hvilken som helst af arbejdsprocesserne i SharePoint skal du se i artiklen Introduktion til design

Hvis Adobe Sign er nytt for deg, vil dette opplæringsmaterialet gi deg en god innføring i alle de grunnleggende funksjonene og arbeidsflytene du trenger for å får dokumenter e-signert umiddelbart.
Hvis eSign-tjenester er nyt for dig, giver disse selvstudier dig en god forståelse for alle basisfunktionerne og arbejdsforløbene, som du skal bruge til at få dokumenter e-underskrevet med det samme.

Når du legger til én av disse arbeidsflytene til en liste, et bibliotek eller en innholdstype, eller når du starter en arbeidsflyt for et dokument eller et element,
Udvid ikke grupper., når du føjer en af disse arbejdsprocesser til en liste, et bibliotek eller en indholdstype, eller når du starter en arbejdsproces for et dokument eller et element,

Webutviklere kan utforme arbeidsflyter uten kode for bruk i en bestemt liste eller et bibliotek ved hjelp av et nettutformingsprogram, for eksempel Microsoft Office SharePoint Designer 2007 Disse arbeidsflytene som er opprettet fra en liste over tilgjengelige arbeidsflytaktiviteter, og webutviklere som oppretter arbeidsflyten kan distribuere arbeidsflytene direkte til listen
Web-designere kan designe arbejdsprocesser uden brug af kode til brug i en bestemt liste eller et bibliotek ved hjælp af et webprogram design som Microsoft Office SharePoint Designer 2007 Disse arbejdsprocesser er oprettet ud fra en liste over tilgængelige arbejdsprocesaktiviteter,

OKI-enhetene støtter arbeidsflyten vår og kan integreres sømløst i IT-prosessene våre.».
OKI-enhederne understøtter vores arbejdsgange og kan nemt integreres i vores it-processer.".

effektiv administrering av arbeidsflyten i AdWords.
effektiv administration af arbejdsgange i AdWords.

Uten god systemstøtte kan disse unntakene forstyrre den etablerte arbeidsflyten og redusere driftsmarginene.
Uden god systemstøtte kan disse undtagelser forstyrre etablerede arbejdsgange og øge driftsomkostningerne.

Arbeidsflyten kjøres helt i skyen
Arbejdsflowet køres udelukkende i skyen

For gjennomføringen av arbeidsflyten er det nødvendig å utstyre arbeidsplassen på riktig måte.
Til gennemførelse af workflow er det nødvendigt at udstyre arbejdspladsen korrekt.