ARBEIDSPLASSER - oversettelse til Dansk

• arbejdspladser
• job
• beskæftigelse
• beskæftigelsesmuligheder
• arbejde
• praktikophold
• arbejdssteder
• arbejdsområder
• arbejdsplader
• jobmuligheder
• arbejdsstationer
• arbeidsplasser

Eksempler på bruk av Arbeidsplasser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

robotene vil stjele arbeidsplasser fra mennesker.
robotterne stjæler arbejde fra de ansatte.

Stålindustrien og bevaring av arbeidsplasser og vekst i Europa.
Stål: Bevaring av bærekraftige arbeidsplasser og vekst i Europa.

ukompliserte maskindesignen er spesiallaget for å møte utfordringene på krevende arbeidsplasser.
ukomplicerede maskindesign er formålsbestemt til at klare udfordringerne på krævende arbejdssteder.

Skrivebord og fleksible arbeidsplasser.
Skriveborde og fleksible arbejdsstationer.

Bensin er arbeidsplasser.
Benzin er arbejde.

Selskapet har siden 2008 vært rangert som en av Norges ti beste arbeidsplasser.
Sopra Steria har siden 2008 vært rangert som en av Norges ti beste arbeidsplasser.

Etter gudstjenesten har endret flere arbeidsplasser og bolig.
Efter gudstjenesten er ændret flere arbejdssteder og ophold.

Kjos:- Jeg blir jo straffet for skaffe arbeidsplasser.
Ordblind:- Jeg bliver bremset i at få et arbejde.

sikker forflytting mellom arbeidsplasser.
sikker transport mellem arbejdssteder.

Ja, dette ville øke arbeidsplasser og overføre teknologi i India.
Ja, det ville øge beskæftigelsen og overføre teknologi i Indien.

Næringsliv og arbeidsplasser spiller en avgjørende rolle begge steder.
Arbejdet og organiseringen af det spiller en stor rolle begge steder.

Lokalisering av bolig og arbeidsplasser.
Boligernes og arbejdspladsernes beliggenhed.

Lyreco er en av Skandinavias største leverandører av produkter og løsninger for moderne arbeidsplasser.
Lyreco er en af Skandinaviens største leverandører af produkter og løsninger til arbejdspladsen.

Spontane møter finner sted på arbeidsplasser hver eneste dag.
Spontane møder finder sted på arbejdspladserne hver eneste dag.

vi kan beholde arbeidsplasser i Norge.
vi kan bevare arbejdspladserne i Holbæk.

kan gjøre arbeidsplasser i sementindustrien triveligere og sikrere.
der kan gøre arbejdspladserne i cementindustrien bedre og sikrere.

Der handler det mer om egne arbeidsplasser, sier han.
Det handler mere om arbejdspladsernes art, siger hun.

Mineraler er også svært egnet for hjem og arbeidsplasser.
Mineraler er også meget velegnet til hjemmet og på arbejdspladsen rum.

Øvelsene er delt inn etter seks vanlige problemområder som finnes på arbeidsplasser.
Vores øvelser er fordelt på seks velkendte problemområder, som forefindes på jobbet.

Ny teknologi fører ikke bare til at arbeidsplasser forsvinner.
Udfordringen med den nye teknologi er ikke, at arbejdspladserne forsvinder.