ARKITEKTEN - oversettelse til Dansk

• arkitekten
• arkitekt
• arkitekterne
• arkitekter

Eksempler på bruk av Arkitekten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Åtte år senere fortsatte han å bli arkitekten for 9/11-angrepene på World Trade Centers og Pentagon.
Otte år senere fortsatte han til arkitekten for 9/11 angrebene på World Trade Centers og Pentagon.

I Toscana er en fantasifull livsstilskomedie om arkitekten Marc, som befinner seg på toppen av sin karriere,
I TOSCANA er en knivskarp surrealistisk gyser om en arkitekt, der befinder sig på toppen af sin karriere,

I den saken foreslo Enemærke & Petersen også å bruke MgO-plater i stedet for de fibersementplatene som arkitekten spesifiserte.
I den sag foreslog Enemærke& Petersen også at bruge MgO-plader i stedet for de af arkitekten specificerede fibercementplader.

Ideen om skulpturen tilhører arkitekten Iofan, som kom opp med ideen om å kombinere ideene til to gamle statuer samtidig-"Tiranobortsev"(Critius)
Ideen om skulpturen tilhører arkitekten Iofan, som kom op på ideen om at kombinere ideerne om to gamle statuer på en gang-" Tiranobortsev"( Critius)

Hoveddelen av festningsanlegget ble bygget av arkitekten Pere Salva,
Den væsentligste del af fæstningsanlægget blev bygget af arkitekten Pere Salva,

dristige designeren, arkitekten, forfatteren og kulturkritikeren Poul Henningsen satte sitt preg på mange områder innen dansk tenkning og design,
modige designer, arkitekt, forfatter og kulturkritiker Poul Henningsen har sat sit præg på mange områder inden for dansk tænkning

Vi er virkelig lei meg for dette, vi tror arkitekten kan ikke ha vært et bad person
Vi er virkelig ked af det, vi mener, at arkitekten måske ikke have været et badeværelse person,

Men arkitekten Carles Buigas slutt fikk sin vei,
Men arkitekt Carles Buigas til sidst fik hans måde

Men arkitekten Reus gikk utover ortodokse modernismen,
Men arkitekten Reus gik ud over ortodokse modernisme,

Etter en levetid på teknisk arbeid, flyttet denne arkitekten til El Chorro,
Efter en levetid på teknisk arbejde flyttede denne arkitekt til El Chorro,

Og for arkitekten selv er det en stor fornøyelse å se på de glade barna
Og det er for arkitekten selv en stor fornøjelse at kigge på de glade børn, når huset om morgenen

takket være samarbeid med arkitekten Joan Pierpoline,
takket være partnerskaber med arkitekt Joan Pierpoline,

tyske keiser Vilhelm II tegnet grunnskissen og ga arkitekten Julius Raschdorff,
tyske kejser Vilhelm 2. tegnede grundskitsen og gav arkitekten Julius Raschdorff,

JW Marriott Marquis er tegnet av arkitekten Ashok Korgaonkar
JW Marriott Marquis er tegnet af arkitekt Ashok Korgaonkar

også en annen ting: vestportalen(vender ned på tegningen), som arkitekten tydeligvis hadde tenkt
vestportalen( vender nedad på tegningen), som arkitekten tydeligvis havde tænkt som hovedindgang,

Museet er tegnet av den anerkjendte engelske arkitekten Tony Fretton,
Museet er tegnet af den anerkendte engelske arkitekt Tony Fretton

Arkitekten og kona bodde
Arkitekten og hans kone boede

JW Marriott Marquis er tegnet av arkitekten Ashok Korgaonkar
Hotellet er tegnet af arkitekt Ashok Korgaonkar og består af intet mindre

Ingeniøren og arkitekten Riccardo Morandi,
Ingeniøren og arkitekten Riccardo Morandi,

Pei var den første utenlandske arkitekten som jobbet på Louvre, og mange i Frankrike var skeptiske til at et så prestisjefylt nasjonalt prosjekt skulle bli lagt i hendene på en arkitekt som var kjent som"mesteren av moderne arkitektur".
Pei blev den første udenlandske arkitekt, der arbejdede på Louvre, og mange i Frankrig var skeptiske over, at et så prestigefyldt nationalt projekt havde fået en arkitekt med et ry som" den moderne arkitekturs mester".