AT BARN - oversettelse til Dansk

• at barn
• at børn
• at unge
• at babyer
• at spædbørn
• at børnene
• at barnet

Eksempler på bruk av At barn på Norsk og deres oversettelse til Dansk

På samme måte viste resultatene i en studie at barn.
Desuden viser beregninger i den samme rapport, at et barns.

Det finnes ingen rettferdighet i at barn dør.
Der er ingen mening i at et barn dør.

Men er det politikernes skyld at barn blir feite?
Er forældre skyld i, at børnene bliver fede?

Det kan være flere grunner til at barn biter.
Der kan være flere grunde til, at et barn bider.

Undersøkelser viser at barn som blir mobbet, oftere forteller det
Undersøgelser viser, at unge som udsættes for mobning oftere taler med sine forældre om det,

Den samme undersøkelsen fant også at barn som reiser utenlands, er mer ydmyke enn de
Og studierne viser, at unge der rejser meget, er mere ydmyge end unge,

Det anbefales at barn med forkjølelse skal begrave 1-2 dråper omtrent 3 ganger om dagen.
Det anbefales, at babyer med forkølelse skal begrave 1-2 dråber ca. 3 gange om dagen.

Forskning tyder på at barn født under årstidene
Forskning tyder på, at spædbørn født under årstider

Oppdagelsen støtter teorien om at barn ikke er helt blanke ved fødselen,
Opdagelsen støtter teorien om, at babyer ikke er ubeskrevne ark,

men vi anbefaler at barn under 15 år kommer i følge med en voksen.
vi anbefaler dog at unge under 15 år kommer i følge med en voksen.

Storbritannia vedtok man i fjor at barn kan bli unnfanget med DNA fra tre personer.
I England kan det inden for de næste fem år blive muligt, at spædbørn bliver født med DNA fra tre forældre.

I løpet av de siste årene har det blitt en tradisjon at barn fra Ammerudbarne….
Igennem de seneste mange år er det efterhånden blevet en tradition, at unge junior-spillere fra….

De gode nyhetene er at barn faktisk ønsker mer involvering fra foreldrene
Den gode nyhed er, at børnene rent faktisk gerne vil have,

Det er veldig vanlig at barn blir forkjølet i løpet av sitt første leveår.
Det er meget normalt at spædbørn bliver forkølet flere gange i løbet af dets første leveår.

Det er veldig bra og viktig at barn får mulighet til å bevege seg,
Det er godt og vigtigt, at barnet har mulighed for at bevæge sig,

Det er også viktig at barn omsorg for sine kjæledyr,
Det er også vigtigt, at børnene omsorg for deres kæledyr,

Jean Piaget foreslo at barn tenker forskjellig fra voksne og foreslo en teori for stadier i kognitiv utvikling.
Logisk konstuktivisme rediger rediger kilde Jean Piaget foreslo at barn tenker forskjellig fra voksne og foreslo en teori for stadier i kognitiv utvikling.

En viktig forutsetning for at barn selv skal utføre ønsket atferd, er
En vigtig forudsætning for at barnet skal kunne udføre den ønskede adfærd er,

Lekeapparater med høy lekeverdi betyr at barn utfordres med tanke på alder
Legeredskaber med høj legeværdi betyder bl.a., at børnene udfordres i forhold til alder

Det er viktig at barn og foreldre sammen setter seg inn i årsakene til sengevæting
Det er vigtigt, at barn og forældre sammen bliver fortrolige med årsagerne til sengevædning