AT SINNET - oversettelse til Dansk

• at sindet
• at den vrede

Eksempler på bruk av At sinnet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

La dere forvandle ved at sinnet fornyes….
Lad jer forvandle ved at sindet genoprettes….

De sier at sinnet er den viktigste kjønnsorgan.
De siger, at sindet er det vigtigste kønsorgan.

Jeg tror at sinnet ditt er hormonelt.
Jeg tror, at din vrede er hormonel.

Buddhistene sier at sinnet kan sammenlignes med en ape.
Buddhister siger, at sindet kan sammenlignes med en abe.

Minner så mørke at sinnet ditt har begravd dem.
Minder så mørke, at dit sind har begravet dem.

En skam at sinnet ditt ikke er like usårbart.
En skam, at dit sind ikke er lige så usårligt.

Ron Hubbard oppdaget at sinnet har to tydelig atskilte deler.
Ron Hubbard opdagede, at sindet har to tydeligt adskilte dele.

Ron Hubbard oppdaget at sinnet har to tydelig atskilte deler.
Ron Hubbard opdagede, at sindet har to.

Kan føre til at sinnet blir overaktivt
Kan føre til at sindet bliver overaktivt

sier at sinnet er som havet.
siger, at sindet er som havet.

Funnene har vist at sinnet tunes inn i magen i spise.
Opdagelser har vist, at sindet tunes ind i maven midt i spise.

Den generelle tanken var at sinnet og kroppen var atskilte enheter.
Den udbredte opfattelse var, at sindet og kroppen var adskilte enheder.

Økt selvtillit som kommer av at sinnet og kroppen fungerer i harmoni.
En øget selvtillid der kommer af at krop og sind arbejder i harmoni.

Det er først når vi klarer det at sinnet kan se klart.
Det er først, når vi kan det, at sindet kan se klart.

Grunner til at sinnet ditt ikke vil gi deg en pause.
Grunde til, at din hjerne ikke vil give dig en pause.

Han visste at sinnet hans aldri igjen kunne boltre seg som Guds sinn.
Han vidste, at hans sind aldrig igen frit ville kunne boltre sig som Guds sind.

Det kan ofte skje at sinnet ditt blir formørket på grunn av smerte.
( 256) Ofte omtåges måske dit sind på grund af smerte.

De forsto at sinnet, kroppen og sjelen var relatert på en integrert måte.
De forstod, at sindet, kroppen og sjælen var forbundet og på en integreret måde.

Uttrykket«psykosomatisk» innebærer at sinnet gjør kroppen syk,
Udtrykket” psykosomatisk” betyder, at sindet gør kroppen syg,

Home» 5 grunner til at sinnet ditt ikke vil gi deg en pause.
Home» Kultur» 5 grunde til, at din hjerne ikke vil give dig en pause.