AT TESTEN - oversettelse til Dansk

• at testen
• at prøven

Eksempler på bruk av At testen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den oppfatning at testene kan briste, er feil.
Den opfattelse, at testiklerne kan briste, er forkert.

Hva vil det si at testene er CE merket?
Hvad vil det sige at testene er CE mærket?

For at testene skal være korrekte
For at testene skal være korrekte

Men det viktigste er at testene er normale.
Men det vigtigste er, at testene er normale.

Husk at test utviklet for å måle kandidater over et område av score 0-9(0 indikerer
Husk, at testen er designet til at måle kandidater over en række scoringer fra 0 til 9( 0 betyder

det gjelder å sikre at testene utformes og utføres på en effektiv måte
der sikrer, at testen udføres under de rette rammer,

Etter at testene og analysene er utført,
Efter at test og analyser er udført,

Etter at testene var sluttført var det tydelig
Efter at testen sluttede var det tydeligt,

Slik bruk av personopplysninger krever selvsagt også at test og utvikling av programvare er innenfor det
Ved sådan brug af personoplysninger kræves det selvsagt også, at test og softwareudvikling ligger inden for det,

Sjekk at testene ser ekte ut,
Kontroller at testen ser godt ud-

Det er viktig at testene ikke har bein
Det er vigtigt, at testiklerne ikke har knogler

For at testene skal bli så gode
For at testene skal blive så gode som muligt,

For å sikre at testene er så mulige
For at sikre at testene er så mulige som muligt,

Sparer metrogil, etter at testene er rene,
Sparer Metrogil, efter at testene er rene,

Denne diagnosen betyr at tester viser en svulst,
Denne diagnose betyder, at testene viser en tumor,

For at tester skal være normale,
For at testene skal være normale,

For at tester skal kunne vise et pålitelig resultat,
For at testene skal kunne vise et pålideligt resultat,

Men det skjer at testene er normale,
Men det sker, at testene er normale,

Anta at testene var gunstige,
Antag at testene var gunstige,

Det er viktig å huske at tester er nødvendige for å gjøre en nøyaktig
Det er vigtigt at huske at tests er nødvendige for at foretage en korrekt