AUTONOM - oversettelse til Dansk

• autonom
• selvstændig
• selvkørende
• selvstyrende
• vegetativ
• autonome
• autonomisk

Eksempler på bruk av Autonom på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette betingede uttrykket er synonymt med autonom dysfunksjon, men det sprer seg utenfor sine grenser
Dette betingede udtryk er synonymt med vegetativ dysfunktion, men det strækker sig ud over dets grænser

installasjon av elektriske systemer for autonom vannforsyning og oppvarming.
installation af elektriske systemer til selvstændig vandforsyning og opvarmning.

Trent:«Våre nyeste bilene bruker allerede aspekter av autonom teknologi, men hvor sjåføren fortsatt er ansvarlig.
Trent:" Vores nyeste biler benytter allerede dele af den selvkørende teknologi, hvor føreren stadig er ansvarlig.

Derfor er valget mellom autonom og budsjettbarne, hver av dem har sine egne positive
Derfor vælges der mellem den autonome og budgetmæssige børnehave,

Hypotensjon er typisk for personer som lider av autonom dysfunksjon, og den typiske hypotonien er vanligvis tynn,
Hypotension er karakteristisk for personer, der lider af vegetativ dysfunktion, og typisk hypotoni er sædvanligvis tynd,

utvikles det ytterligere støttesystemer for autonom kjøring med IoT-teknologi.
mobilt samfund er støttesystemer til selvstændig kørsel med loT-teknologi under videreudvikling.

Dataene hentet fra hastighetsrekorden gir verdifulle data for fremtidig forskning innen autonom teknologi.
De data der blev indsamlet under hastighedsrekorden giver værdifuld information til fremtidig forskning i selvkørende teknologier.

Inntil januar 2018 dette Mercedes-Benz S-Klasse autonom skal turnere de fem kontinenter å oppdage grensene for systemet
Indtil januar 2018 dette Mercedes-Benz S-Klasse autonome vil tour de fem kontinenter at opdage grænserne for systemet

Dette betinget sikt er synonymt med autonom dysfunksjon, men strekker seg ut over den og provoserer den videre utvikling av sykdommen.
Dette betingede udtryk er synonymt med vegetativ dysfunktion, men det strækker sig ud over dets grænser og fremkalder den videre udvikling af sygdommen.

Silliman er ett av utvalgte høyere utdanningsinstitusjoner i landet innvilget autonom status av Kommisjonen om høyere utdanning.
Silliman er en af de udvalgte videregående uddannelsesinstitutioner i det land, som Kommissionen har ydet selvstændig status for højere uddannelse.

et alternativ for å løse problemet, er det verdt å vurdere utstyret til en liten, autonom bensinstasjon.
som en mulighed for at løse problemet er det værd at overveje udstyr til en lille autonome benzinstation.

Overdreven aktivitet i det sympatiske nervesystemet fører til utvikling av autonom dysfunksjon av hjerte- eller hjertetype.
Overdreven aktivitet i det sympatiske nervesystem fører til udvikling af vegetativ dysfunktion af hjerte- eller hjertetype.

på samme sted autonom sidensvært ofte i bynære områder avskåret elektrisitet.
på samme sted autonome sidenmeget ofte i forstæderne afskåret elektricitet.

T4 er det ingen normal funksjon av alle systemer: autonom, nervøs, metabolisme.
T4 er der ingen normal funktion af alle systemer: vegetativ, nervøs, metabolisme.

vil være i stor grad selvstyrt eller autonom.
der vil være stort set selvstyret eller autonome.

Formen på rattet vil gjøre det enkelt å gå fra autonom kjøring til vanlig aktiv kjøring, fordi man umiddelbart kan se styringsgraden på rattet under autonom kjøring.
Formen på rattet vil gøre det enkelt at gå fra autonom kørsel til vanlig aktiv kørsel, fordi man umiddelbart kan se styringsgraden på rattet under den autonome kørsel.

hver av disse nasjonene er fullstendig autonom i eget hus.
hver af disse nationer er fuldt uafhængig i sit eget hus.

Rådene er å lage eninspeksjon visuell autonom hvert år for å verifisere noen anomali fra staten,
Rådgivningen er at lave eninspektion visuel autonom hvert år for at bekræfte statens uregelmæssigheder,

RPA for bedrifter(autonom automasjon) skiller seg fra RDA(assistert automasjon)
Virksomhedsklassificeret RPA( selvstændig automatisering) adskiller sig fra RDA( assisteret automatisering),

IFS sin løsning lever opp til Sjøforsvarets krav om å kunne være i autonom drift i inntil seks måneder og kunne bearbeide data som normalt og replikere data til den sentrale databasen
Løsningen lever op til søværnets krav om at kunne være i drift i seks måneder i autonom tilstand, og kan dermed bearbejde data som normalt og replikere dem til den centrale database både ved kommandocentralen