AVFYRING - oversettelse til Dansk

• affyring
• skud
• affyringssekvens
• affyringen

Eksempler på bruk av Avfyring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

må lades opp før avfyring.
der skal lades op før affyring.

til store selvmordsbombeangrep og avfyring av Qassam-raketter mot israelske bosetningsområder.
til store selvmordsbombeangreb og affyring af Qassam-raketter mod israelske bosættelser.

I løpet av andre verdenskrig benyttet allierte styrker omfattende bruk av analoge datamaskiner for å styre avfyring av prosjektiler og slippe av bomber.
Under anden verdenskrig lavede allierede styrker omfattende brug af analoge computere til styring af projektilernes affyring og nedslagning af bomber.

Det har med kort tids mellomrom vært to ulykker med dødelig utfall i forbindelse med avfyring av fyrverkeri.
Der har med kort tids mellemrum været to ulykker med dødeligt udfald i forbindelse med affyring af fyrværkeri.

den store svarte flekken på bildet viser avfyring av flere rakettsystemer i samme posisjon.
den store sorte plet på billedet viser affyring af flere missilsystemer i samme position.

De teglverk har sirkulær form med en avfyring kammer bygget med en teknikk med avstøpninger av småstein sittende fast sammen med mørtel.
Teglværket har cirkulær form med en fyring kammer bygget ved hjælp af en teknik med afstøbninger af småsten holdt sammen med mørtel.

Den er laget av leire ved avfyring, motstandsdyktig mot lave temperaturer
Den er lavet af ler ved fyring, modstandsdygtig over for lave temperaturer

Først avfyring(tenk karakterene fungerer
Først fyring( forestille tegnene arbejder

Online tanks enkel å administrere noen få taster for bevegelse og avfyring, det er en funksjon du kan slå turret som pistolen.
Online tanke let at administrere kun nogle få taster bevægelse og fyring for, der er en funktion, som du kan slå tårnet, hvor pistolen.

Utilstrekkelig avfyring eller omvendt, for intensiv varmebehandling"kill" flertallet av fordelene med denne fantastiske bygningsmateriale.
Utilstrækkelig fyring eller omvendt, alt for intensiv varmebehandling" kill" de fleste af fordelene ved denne vidunderlige bygning og efterbehandling materiale.

Tredje Verdenskrig vil bryte ut på grunn av intensjonell eller utilsiktet avfyring av raketter med atomstridshoder.
Tredje Verdenskrig vil blive startet af den forsætlige eller utilsigtede afskydning af et atommissil.

ikke et øyeblikk stoppet avfyring under kamp.
der aldrig et øjeblik stoppede fyring under kamp.

Ifølge russiske forsvarsmyndigheter er det snakk om 28 fly og avfyring av 70 missiler.
Det russiske forsvarsministerium oplyser, at Israel brugte 28 krigsfly og affyrede omkring 70 missiler.

ser ut til å semente sin avfyring.
som synes at cementere sin fyring.

Det er bra beliggenhet tillatt oss å fullt ut kontrollere våpenet under avfyring, forlater knott på sin plass.
Dens gode beliggenhed gjorde det muligt for os fuldt ud at kontrollere våben under fyring, forlader knop på sin plads.

skiskytterne umiddelbart se resultatet av hans avfyring.
der tillader biathletes straks se resultatet af hans fyring.

bevisene peker mot en behagelig og smertestillende avfyring av endocannabinoid systemet(også kjent som den psykoaktive reseptor for cannabis).
beviser peger på en behagelig og smertestillende fyring af endocannabinoid systemet( også kendt som psykoaktive receptor for cannabis).

kunne brukes til å overvåke miljøet eller avfyring av personlige våpen.
som kan anvendes til at overvåge miljøet eller fyring af personlige våben.

assistere med aksonal avfyring ved å forhindre at meldinger forstyrrer hverandre.
hjælpe med axonal fyring ved at forhindre beskeder i at interferere med hinanden.

det tok dobbelt avfyring, noe som øker dens fasthetsegenskaper
det tog dobbelt fyring, hvilket øger dens styrkeegenskaber