AVGIFT - oversettelse til Dansk

• gebyr
• afgift
• betaling
• tillægsgebyr
• skat
• honorar
• gebyrer
• afgifter
• gebyret
• afgiften
• skatter

Eksempler på bruk av Avgift på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Transitt- og transferpassasjerer og barn under to år er fritatt for avgift.
Transferpassagerer og børn under to år er imidlertid fritaget for afgiften.

De betaler jo ikke engang NRK avgift.
De betaler ikke engang skat i DK.

Regjeringen vil ikke ha avgift.
Staten vil mangle afgifter.

Hvis ja, er den potensielle gevinsten verdt avgift?
Hvis det er tilfældet, er den potentielle belønning værd at gebyret?

Alle kjøretøy får redusert avgift.
Afgiften på alle biler bør sænkes.

Du skal ikke betale avgift av beløpet.
Du skal ikke betale skat af beløbet.

De betaler samme avgift der.
Her har man samme afgifter.

Alle virksomheter må innbetale avgift.
Som udgangspunkt skal alle virksomheder betale gebyret.

Ergo er det ikke en avgift, men en skatt.
Teknisk set er det ikke en skat, men en afgift.

Offentlig parkering(avgift).
Parkering findes udendørs( afgifter).

Nyheter vedrørende skatt og avgift.
Nyheder om skat og afgifter.

Skatterett- Tidsskrift for skatt og avgift.
TfS- Tidsskrift for skatter og afgifter.

Offentlig parkering(avgift).
Offentlig parkering( afgifter).

Stortingsvedtaket sier at det skal innføres en avgift på ubearbeidet fisk som eksporteres.
Der skal arbejdes for at indføre afgifter for uforædlet fisk der eksporteres.

Avgift kroppen din med denne drikken med ingefær, gurkemeie og kajennepepper.
Afgift din krop med denne ingefær-, gurkemeje- og peberdrik.

Start et liv uten tilsatt sukker og avgift kroppen din med følgende tips.
Begynd på et liv uden tilsat sukker og afgift din krop.

Hvilken avgift?
Hvilke bropenge?

Avgift er avgift og matbit er matbit.
Bropenge er bropenge, og senge er senge.

Får vi ingen avgift, får vi ingen matbit.
Får vi ingen bropenge, ligger vi sultne i vores senge.

Internasjonale studenter betaler samme avgift som studenter fra USA.
Internationale studerende betaler samme studieafgift som studerende fra USA.