AVLEDNING - oversettelse til Dansk

• afledning
• afledningsmanøvre
• omdirigering
• lokkeduer
• omledning
• distraktion
• afleder

Eksempler på bruk av Avledning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det vi behøver er en avledning.
Der er brug for en afledningsmanøvre.

Han trenger avledning.
han har brug for distrahering.

Nå synes jeg det er… det er bare en avledning.
Nu er det bare en undvigemanøvre.

Opptøyene var en avledning.
Oprøret var iscenesat.

maten er et effektivt tilgjengelig avledning.
mad er et effektivt tilgængelige omlægning.

konvoien er avledning.
konvojen er lokkemad.

Hvis vi skal klare dette, trenger vi en avledning.
Hvis det her skal lykkes, får vi brug for en afledningsmanøvre.

Jeg trenger en avledning.
Jeg har brug for en vildledning.

Dette var en avledning.
Det var en finte.

LAR-løsninger(Lokal Avledning av Regnvann) er derfor en integrert del av klimatilpasningen
LAR-løsninger, Lokal Afledning af Regnvand, er derfor en integreret del

For å skape en avledning, sendte han 20 000 mann kommandert av arveprinsen av Braunschweig, for å trekke den franske armeen bort fra Hannover
Hvis du vil oprette en afledningsmanøvre han sendt 20.000 mænd kommando af Erbprinz af Braunschweig til at trække den franske hær væk

Thad er geometrisk postulering avledning av hypothesizes som vil drive den neste generasjonen av eksperimentering i jakten på empirisk verifikasjon.
Thad geometriske postulat muliggør afledning af hypothesizes som vil drive den næste generation af eksperimenter i jagten på empirisk verifikation.

Prosessen innebærer automatisk avledning av innkommende samtaler til offshore callsentre
Processen indebærer automatisk omdirigering af indgående opkald til offshore callcentre,

Navnet er ei avledning fra Sankt Brandarius,
Navnet er en afledning af Sint Brandarius,

dekket det med Selvlysende alger som en avledning.
med fluorescerende alger, som en afledningsmanøvre.

Det tror jeg på, men hun er en avledning for å holde bankmannen opptatt så broren min får tid til å rane banken.
Det tror jeg gerne, men hun er en distraktion for at holde bankmanden beskæftiget, så min bror kan røve banken.

Certain HGR produkter kan være strengt kontrollert for å hindre avledning til de som er interessert i voksende masseødeleggelsesvåpen
Certain HGR produkter kan kontrolleres nøje for at forhindre omdirigering til de interesserede i prolifererende masseødelæggelsesvåben

Posene er designet til å beskytte ESD-følsomme produkter mot elektromagnetiske felter og avledning, når produktene tas utenfor det sikrede arbeidsområdet, f. eks.
Poserne er designet til at yde ESD-følsomme produkter beskyttelse mod elektromagnetiske felter og afledning, når produkterne tages uden for det sikrede arbejdsområde, f. eks.

Får jeg presentere min skyteglade partner, James West som ikke forstår at min oppfinnelse, Det Elastiske Repet var en avledning slik at jeg kunne finne de forsvunne vitenskapsmennene.
Det er min skydegale makker, James West. Min rebudvidelsesopfindelse var en afledningsmanøvre så jeg kunne finde videnskabsmændene.

Så å finne ut hvordan du skal bruke i avledning og håndtere behovene i butikken,
Så regne ud, hvordan at tilbringe i omdirigering og beskæftiger sig med de behov,