AVLEDNING - oversettelse til Engelsk

• diversion
• distraction
• derivation
• decoy
• derivative
• diverter
• diversions
• misdirection

Eksempler på bruk av Avledning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De to ofrene var bare en avledning.
I think the two victims were just a decoy.

Tumblr navn bør også være en avledning av bedriftsnavn.
Your Tumblr name should also be a derivation of your business name.

Flex dusjsystem med avledning for veggmontering.
Shower system with diverter for wall mounting.

Jeg ga dere en avledning.
I gave you a diversion.

Vi trenger en avledning.
But we need a distraction.

Så den må ha vært avledning!
So, that one must have been a decoy.

Søyle- eller understøtningsforskaling er en avledning av panel- eller dragerforskaling.
Column or support formwork is mostly a derivation of panel or girder formwork.

Hold denne. Vi må lage en avledning.
Hold this. We gotta create a diversion.

trenger jeg avledning.
I will need a distraction.

Vis ham brystene dine som en avledning, Annie.
Annie, you flash your breasts as a decoy for the bumrush.

Vi sendte ut babyhusken som avledning.
Had to send out the baby swing as a distraction.

Hva? Vi trenger en avledning.
What? We need a diversion.

Hele greia var en avledning.
The whole thing was a decoy.

Sonia, må du opprette en avledning nå.
Sonia, you need to create a diversion now.

Kampkvelden er kun en frekk avledning.
Fight Night is nothing but a bald-faced distraction.

Den ettermiddagen sendte han Graham og noen menn ut som en avledning.
This afternoon he sent It. Graham and some troopers out as a decoy.

Kampkvelden er kun en frekk avledning.
Fight Night is nothing but a bold-faced distraction.

Jeg tror telefonen er en avledning for å kjøpe tid.
I think the phone is a diversion to buy time.

De bruker en avledning.
They're using a decoy.

Kampkvelden er kun en frekk avledning.
Fightnight is nothing but a bald-faced distraction.