BADEPLASSER - oversettelse til Dansk

• badesteder
• badepladser
• badestrande
• badeområder

Eksempler på bruk av Badeplasser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sørvest på øya ligger to badeplasser med badebrygge, og midt på øya er det både butikk og fotballbane.
På øens sydvestlige side finder du to badesteder med badebroer, og midt på øen er der en butik og en fodboldbane.

I byen kan du finne flere hyggelige badeplasser, fra små strender med grus til badebrygger i betong.
I byen findes flere hyggelige badepladser; fra strandafsnit med blødt grus til badebroer.

Og bare 600 meter doen contry veien er det to badeplasser, hvor du også kan gjøre noen Crabb fiske.
Og kun 600 meter doen den contry vejen er der to badesteder, hvor du også kan gøre nogle Crabb fiskeri.

turstier, badeplasser, lekeplasser, nærmiljøanlegg
turstier, badepladser, legepladser, nærmiljøanlæg

Lange, finkornede strender forekommer heller sjelden i denne regionen; men ikke desto mindre finnes det flere vidunderlige badeplasser som innbyr til en dukkert i det asurblå havet.
Lange, finkornede strande forekommer ofte i denne region, og der findes flere vidunderlige badesteder som indbyder til en dukkert i det azurblå hav.

en av Oslos vakreste badeplasser med to små sandstrender og svaberg.
et af Oslos smukkeste badesteder med to små sandstrande og klipper.

padling og fine badeplasser.
padling og fine badesteder.

parker, badeplasser og andre offentlige steder.
parker, badesteder og andre offentlige steder.

En og en halv times seiling kommer vi til en av øyas fineste badeplasser, Anthony Quinn-bukten,
Times sejlads kommer vi til et af øens fineste badesteder, Anthony Quinn-bugten,

Friuli-regionen gir mulighet til øyhopp mellom hyggelige øyer og deilige badeplasser, omringet av spennende fugle- og dyreliv.
Friule-regionen byder på ø-hop mellem de hyggelige øer og lækre badesteder, og ikke mindst spændende fugle- og dyreliv.

Water Watch gir brukerne enkel tilgang til informasjon om vannkvalitet fra 21 000 overvåkingspunkter på badeplasser i 27 europeiske land.
Water Watch« giver f. eks. brugerne let adgang til oplysninger om vandkvalitet fra 21 000 overvågningspunkter på badesteder i 27 europæiske lande.

alle tre med parkskog og badeplasser.
alle tre med parkskov og badepladser.

kirker og badeplasser kan sees.
kirker og badeområder kan ses.

største dybde er cirka 129 m, mens middeldypet er 44 m. Rundt innsjøen finnes en rekke flotte badeplasser og noen campingplasser.
største dybde er ca. 123 m. Rundt om søen findes flere flotte badepladser og nogle campingpladser.

Golfklubben har laget fiske- og badeplasser ved elven som er i flittig bruk om sommeren.
Golfklubben har sørget for fiske- og bådpladser ved elven, som udnyttes flittigt om sommeren.

slapp helt av på én av byens badeplasser.
slap af på en af byens havnecaféer.

De fleste organiserte badeplasser er skikkelig avskjermet fra båttrafikk ved hjelp av flytetau,
De fleste organiserede badesteder er ordentligt afskærmede fra bådtrafikken ved hjælp af flydereb og tilbyder ferskvandsbrusere,

Parkmessig opparbeidede badeplasser er Huk på Bygdøy
Parkmæssigt udformede badepladser er Huk på Bygdøy

sør for gamlebyen er det et stort utvalg av badeplasser, hotell, campingplasser og vannsportsentre.
er der et stort udvalg af badesteder, hoteller, campingpladser og vandsportscentre.

Langs Costa Brava er det er hele 199 badeplasser, og det er alt fra flotte strender fulle av turister til små private viker
Langs Costa Brava, er der hele 199 badeområder, og det er alt fra store strande proppet med turister, til de små private bugter,