BARE TING - oversettelse til Dansk

• kun ting
• bare ting
• lige noget

Eksempler på bruk av Bare ting på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg gjør bare ting.
Jeg gør bare ting.

Og det gjør bare ting, jo mer ensom, gjør det ikke?
Og det gør bare tingene jo mere ensomme, ikke?

Tross alt, er vanskeligheter bare ting å overvinne».
Vanskeligheder er bare ting at overvinde, når alt kommer til alt”.

Man observerer bare ting man allerede tenker på.
Man observerer kun det, man allerede tænker på.

Jeg vet bare ting.
Jeg ved bare nogle ting.

Det er bare ting.
Det er lige sagen.

Alle de tekstene er jo bare ting jeg finner på.
Alle de anmeldelser er bare noget de finder på.

Juridisk sett er dyr bare ting.
Juridisk betragtes dyr jo som ting.

Barn forstår ikke kjønn, bare ting de liker.
Børn er ligeglade med køn, bare de ting, de kan lide.

I dag gjør jeg bare ting som gjør meg glad
I dag gør jeg kun ting, som gør mig glad

Jeg støtter bare ting jeg liker, eller som er legende, som boblebadet.
Jeg anbefaler kun ting, jeg kan lide, eller som er terapeutiske, som spaen.

observasjoner er bare ting vi ser med våre øyne,
observationer er bare ting vi ser med vores øjne,

Den doble mastergrad markedsføring* er bare ting for å hjelpe deg best forberede for din karriere startet.
Den dobbelte kandidatgrad Salg* er lige noget for at hjælpe dig bedst forberede din karriere startede.

ærlig og sier bare ting om kolleger som jeg også ville sagt når de er til stede.
ærlig og siger kun ting om kollegerne, som jeg vil kunne sige til dem ansigt til ansigt.

Med bilderintegrasjon kan Lens gi kontekstuell informasjon om et hvilket som helst bilde i biblioteket ditt- ikke bare ting du snapper i øyeblikket.
Med fotosintegration kan Lens give kontekstuelle oplysninger om ethvert foto i dit bibliotek- ikke bare ting, du snapper i øjeblikket.

Bruk bare ting av naturlige materialer I motsetning til syntetiske materialer puster naturlige materialer
Brug kun ting fra naturlige materialer I modsætning til syntetiske materialer trækker naturlige materialer vejret

Den doble mastergrad markedsføring* er bare ting for å hjelpe deg best forberede for din karriere startet.
Den dobbelte kandidatgrad Marketing* er lige noget for at hjælpe dig bedst forberede din karriere startede.

kanskje bare ting for dem.
måske bare ting for dem.

Vi bruker bare ting som betyr noe bra
Vi bruger kun ting, der er gode,

gjør de ikke bare ting.
gør de ikke bare ting.