BEDRAGET - oversettelse til Dansk

• bedrag
• bedraget

Eksempler på bruk av Bedraget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Konspirasjonsteoretikerne mener at bedraget ble gjennomført ved
Konspirationsteoretikerne mener, at bedraget blev gennemført ved,

hadde forlatt Kirken på grunn av dette bedraget, ville finne veien tilbake.
der havde forladt Kirken på grund af dette bedrag, måtte finde tilbage.

avdekkes bedraget.
afsløres bedraget.

er så uheldige å kaste sine øyne på dette bedraget».
der er så uheldige at kaste deres øjne på dette bedrag”.

Jonathon er med på bedraget!
Jonathon er med på bedraget!

CCHRs årvåkne avsløring av dette bedraget.
CCHR's årvågne afsløring af dette bedrag.

stiller seg virkelig åpen for bedraget- og vil uten tvil også bli bedratt.
stiller sig virkelig åben for bedraget- og vil uden tvivl også blive bedraget.

men mente at dette bedraget vil få store konsekvenser.
men mente, at dette bedrag ville have store konsekvenser.

vil det spare meg fra bedraget av å ha høye tanker om meg selv
vil det spare mig fra bedraget om at have høje tanker om mig selv

Sjelden, men det er tilfeller når en bedraget kvinne tar et slikt bilde for å beskytte seg mot uverdige inngrep.
Sjældent, men der er tilfælde, hvor en bedraget kvinde tager et sådant billede for at beskytte sig mod uværdige indgreb.

behøver ikke bedraget nødvendigvis føre til
behøver bedraget ikke nødvendigvis føre til

Willem Middelkoop med sine bedrageriske mønstre er selv en del av bedraget, siden ordet Israel/ Zionisme ikke bør nevnes som viktige instrumenter i dette verdensomspennende skuespillet.
Willem Middelkoop med sine bedrageriske mønstre er selv en del af bedrageri, da ordet Israel/ Zionisme ikke bør nævnes som vigtige instrumenter i dette verdensomspændende skuespil.

kvinne blir bedraget, kommer sannheten snart ut
kvinde bliver bedraget, kommer sandheden snart ud

Hvis han ikke er bra på fibrene og bedraget, blir det lettere å vite hva
Hvis han ikke er god til fib og bedrageri, bliver det lettere at vide,

Dette gjør det ekstremt vanskelig for valutahandlere å gjenopprette sine midler når de blir bedraget.
Dette gør det ekstremt svært for forexhandlere at genoprette deres midler, når de bliver bedraget.

de følte at de ble bedraget ut av territoriet etter at fredsavtalen ble forhandlet.
de mente at de blev snydt ud af territoriet efter fredsaftalen blev forhandlet.

noe som forårsaker bedraget til reklamefilmen.
hvilket forårsager bedraget af reklamen.

Hun brukte falsk legitimasjon for å få filmkontrakt, men da bedraget ble oppdaget fikk hun sparken.
Hun brugte falsk legitimation for at få filmkontrakt, men da bedrageriet blev opdaget, blev hun fyret.

Vi tror ikke på noen evig moral, og avslører bedraget i alle fabler om moralen.
Vi tror ikke på nogen evigt uforanderlig sædelighed og afslører bedrageriet i alle mulige eventyr om sædelighed.

så er bedraget involvert i lagspill utvilsomt lovlig,
er bedrageriet forbundet med samspil ubestrideligt lovligt,