Eksempler på bruk av Bedret på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
særlig gjennom bedret kunnskap og informasjon om forbrukerforhold, bedre konsultasjoner, og bedre representasjon for forbrukerinteresser.
Dessuten er vi inne i en intensiv investeringsfase som krever en bedret brutto driftsmargin for å kompensere de stigende kapitalkostnadene.
Desuden er vi inde i en intensiv investeringsfase, der kræver en forbedret bruttomarginal til at kompensere for de stigende kapitalomkostninger.uavhengige flerledds bakhjulsopphenget, som bedret komforten og veigrepet.
individuelle multi-link-ophængte baghjulsaffjedringer, der forbedrede komfort og vejgrebsegenskaber.I tillegg kommer betydelige samfunnsgevinst i form av reduserte ulykker og bedret bymiljøsom følge av mindre støy og utslipp.
Dertil kommer en betydelig samfundsgevinst i form af færre ulykker og et bedre bymiljø som følge af mindre støj og udledning.minst utviklede land, selv om økonomisk vekst de senere årene har bedret situasjonene noe.
mindst udviklede land selv om økonomisk vækst de senere årene har forbedret situationen noget.I 1952 gikk dessuten MCA i allianse med UMNO, noe som bedret de politiske utsiktene for den kinesiske delen av befolkningen.
I 1952 gik MCA i alliance med UMNO, hvilket forbedrede de politiske udsikter for den kinesiske del af befolkningen.Denne kampanjen har samlet inn 88 millioner euro siden 2003, og har bedret skolegangen til mer enn 11,1 millioner barn i 46 land.
Kampagnen indsamlede 10,1 mio. euro i FY14 og har siden 2003 indsamlet i alt 67 mio. euro til bedre uddannelse af mere end 11 mio. børn i 46 lande.særlig John Fortescue er blitt kreditert for å ha bedret situasjonen.
som John Fortescue er blevet krediteret for at have forbedret situationen.dessuten er de nye arbeidsplassene rent ergonomisk mye bedret utformet, sier Kjell Axelsson.
desuden er de nye arbejdspladser rent ergonomisk meget bedre udformet, siger Kjell Axelsson.gjelder økt samarbeid om tiltak for bedret folkehelse.
dens anbefalinger vedrørende et øget samarbejde om indsatser for en bedre folkesundhed.pilotene hadde fått bedret nattsyn etter inntak av store kvanta gulrøtter.
Ministry spredte historien om, at piloterne havde fået bedre nattesyn efter indtagelse af gulerødder.forbundskansler Bruno Kreisky ble forholdet mellom de østerrikske sosialistene og Habsburg-familien bedret.
forbundskansler Bruno Kreisky blev forholdet mellem de østrigske socialister og Habsburg-familien bedre.brukte rundebordsmøtet med den nordisk-baltiske høynivågruppen til å ta opp behovet for en forenklet prosess og bedret koordinering.
benyttede rundbordsmødet med den nordisk-baltiske højniveaugruppe til at tale om behovet for en forenklet proces og bedre koordinering.I den senere tid er energiutnyttelsen bedret med ca. 1 % per år,
lysassistent sørger også for god sikt og bedret sikkerhet uavhengig av forholdene på veien.
lysassistent sørger også for god sigtbarhed og forbedrer sikkerheden uafhængigt af vej- og vejrforhold.fant ut at de har bedret sine ferdigheter som foreldre.
oplever, at de forbedrer deres forældrekompetencer.Som resultat vil de pågeldende samfunn få bedret deres generelle levestandard,
Som resultat vil de pågældende samfund få bedret deres generelle levestandard,Pasienten vil merke reduserte smerter og bedret bevegelighet i løpet av første behandlingstime- hvis behandleren faktisk har
Patienten vil mærke reducerede smerter og en bedret bevægelighed i løbet af første behandlingstime- vel at mærkeprosessere informasjon bedret våre muligheter til overlevelse ettersom vi kunne forutse farer og trusler.
Bedret synergi mellom sivile
