BEFESTEDE - oversettelse til Dansk

befæstede
befeste
overføre
murede
murer
vegger
bymurer
murvegger
berigede
beriket
forsterket
anriket
styrket
fortified
befæstet
berikt

Eksempler på bruk av Befestede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
i innsjøen Gura Raului, og stoppe ved på vei tilbake på en av de eldste saksiske befestede kirker, i landsbyen storker Cristian().
stoppe ved på vej tilbage på en af de ældste saksiske befæstede kirker, i landsbyen storke Cristian().
nådde ned til byens befestede havn ved Pireus.
som nåede ned til byens befæstede havn ved Piræus.
så i løpet av de neste 48 timene etablerer lord Gort en rekke tungt befestede bolverk i form av landsbyer,
så i løbet af de næste 48 timer etablerer lord Gort en række svært befæstede bolværker i form af landsbyer,
For å stoppe disse drapene mannlige inngått en liten befestede tårn og gjorde eremitts life av frykter
For at stoppe disse drab mand trådte i en lille befæstet tårn og frygtede eremits liv ved at dræbe ham,
historiske monumenter og vakre befestede byer.
historiske monumenter og smukke bjergomgivne byer.
Hvis du er interessert i slott og befestede byer, bør du ikke gå glipp av Carcassonne,
Hvis du er interesseret i slotte og befæstede byer, bør du ikke gå glip af Carcassonne,
lamanittene erobrer mange befestede byer- Teancum slår tilbake lamanittenes invasjon
lamanitterne indtager mange befæstede byer- Teankum slår den lamanitiske invasion tilbage
begynte bolivianerne å gjøre seg gjeldende på det omstridte området ved å bygge en rekke mindre befestede forposter kalt fortiner
begyndte bolivianerne at gøre sig gældende i det omstridte område ved at bygge en række mindre befæstede forposter kaldet fortiner,
Under første opiumskrig hadde britene klart å erobre den befestede indre by etter først å ha stormet festningsbyen Zhenhai ved munningen av elven Yong den 10. oktober 1841.
andre med Nanjingtraktaten( 1842) Under første opiumskrig havde briterne erobret den befæstede indre by efter først at have stormet fæstningsbyen Zhenhai ved mundingen af floden Yong den 10. oktober 1841.
Løsningen på puslespillet foruten å forklare de historiske omstendighetene leder til valget av Agri Decumates som et forsvarspunkt og konsentrasjonen av germanere der har sannsynligvis sin grunn i germanske angrep på den galliske befestede byen Vesontio i år 58 f.Kr. Øvre Rhinen og Donau synes å danne en trakt som pekte rett mot Vesontio.
Løsningen på puslespillet fører til valget af Agri Decumates som et forsvarspunkt, og koncentrationen af germanere der har sandsynligvis sin grund i germanske angreb på den galliske befæstede by Vesontio i år 58 f. Kr.
konsentrasjonen av germanere der har sannsynligvis sin grunn i germanske angrep på den galliske befestede byen Vesontio i år 58 f.Kr. Øvre Rhinen og Donau synes å danne en trakt som pekte rett mot Vesontio.
omstændigheder leder til valget af Agri Decumates som et forsvarspunkt, og koncentrationen af germanere der har sandsynligvis sin grund i germanske angreb på den galliske befæstede by Vesontio i år 58 f. Kr.
Ligger innenfor de tungt befestede veggene i et viltvoksende område i hjertet av Gotham City,
Spillet finder sted inden for de stærkt befæstede mure i hjertet af Gotham City,
Oppkjøp befester Endress+Hauser-konsernets posisjon
Opkøb styrker positionen for Endress+Hauser-koncernen
Dette anslaget vil befeste meg for alltid eller felle meg.
Dette angreb vil styrke mig evigt eller vil styrte mig straks.
Dette er epoken da Europa befester sin stilling som ledende verdensdel.
Det erepoken, hvor Europa befæster sin stilling som ledende verdensdel.
Med dette befester Norled posisjonen som det klart største hurtigbåtselskapet i Norge.
Derved konsoliderede Norled sin position som det klart største hurtigfærgerederi i Norge.
Med Volvo 265 befestet Volvo stillingen som en ledende produsent av stasjonsvogner.
Med Volvo 265 konsoliderede Volvo yderligere sin position som en af de førende producenter af stationcars.
Skydd 2018 på Stockholmsmässan befester sin posisjon som Nordens ledende sikkerhetsmesse.
Nordens største sikkerhedsmesse Skydd 2018 i Stockholm styrker sin position som Nordens førende sikkerhedsmesse.
Kjemp mot sterkere fiendetyper og baser befestet med stjålet utstyr fra Sable International.
Mød stærkere fjendetyper og baser, der er befæstet med stjålet Sable International-udstyr.
Ekteskapet befestet hans rolle som en bojar knyttet til Moskva.
Ægteskabet styrkede den rolle som bojarerne havde i forhold til Moskva.
Resultater: 133, Tid: 0.0614

Befestede på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk