BEGIN - oversettelse til Dansk

• begin
• begynde

Eksempler på bruk av Begin på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Begin II: Den første Libanon-krigen[rediger| rediger kilde].
Begin II: Den første Libanon-krigen[redigér| redigér wikikode].

Begin(9600) bidra til kommunikasjon mellom Arduino
Begin( 9600) med kommunikation mellem Arduino

Begin:«Kan jeg få lov til å besøke dem en gang?».
Begin:« Kan jeg få lov til at besøge dem på et tidspunkt?».

Tre uker senere ble Begin nok en gang statsminister, i valget i 1981.
Tre uger senere blev Begin nok en gang statsminister ved valget i 1981.

Menachem Begin drepte 91 britiske soldater på King David hotell
Menachem Begin dræbte 91 britiske soldater på King David hotel

Han sluttet seg så til Herut-partiet i 1969(ledet av Menachem Begin).
I 1969 sluttede han sig til nationalistiske Herut parti ledet af Menachem Begin.

I et overraskende resultat vant Likud ledet av Menachem Begin valget i 1977.
I et overraskende resultat vandt Likud ledet af Menachem Begin valget i 1977.

Israels tidligere statsminister, Menachem Begin, var medlem og senere leder av gruppen.
Organisationens leder var Menachem Begin, som senere blev Israels premierminister.

For dette mottok daværende president Anwar Sadat og Israels statsminister Menachem Begin Nobels fredspris.
Derfor modtog den daværende præsident Anwar Sadat og Israels daværende statsminister Menachem Begin Nobels fredspris.

Begin å feste kantene av dalen på strimlene ved hjelp av selv-skruer eller spiker.
Begin at fastsætte de yderste kanter af dalen på strimlerne ved hjælp af selv-skruer eller søm.

I september 1983 gikk Begin av som statsminister, og ble etterfulgt av Yitzhak Shamir.
Første intifada I september 1983 gik Begin af som statsminister og blev efterfulgt af Yitzhak Shamir.

I september 1983 gikk Begin av som statsminister, og ble etterfulgt av Yitzhak Shamir.
I september 1983 gik Begin af som statsminister og blev efterfulgt af Yitzhak Shamir.

Begin var fast bestemt på at“jaktsesongen” ikke skulle utvikle seg til en borgerkrig.
Begin var besluttet på, at“ Jagtsæsonen” ikke måtte udvikle sig til en borgerkrig.

Marokkofødte David Levy gjorde en stor innsats for å vinne de mihzrahiske jødenes støtte til Begin.
Marokkofødte David Levy gjorde en stor indsats for at vinde de mihzrahiske jøders støtte til Begin.

Siden 1942 hadde gruppen vært ledet av Menachem Begin, en polsk jurist
Siden 1942 havde gruppen været ledet af Menachem Begin, en polsk jurist,

November 1982 må statsminister Begin forklare seg for en undersøkelseskommisjon vedrørende massakrene i de palestinske flyktningleirene Sabra og Shatila.
November 1982 måtte statsminister Begin forklare sig for en undersøgelseskommission vedrørende massakrerne i de palæstinensiske flygtningelejre Sabra og Shatila.

Hvis du er bekymret for helsen til tennene dine, then begin by consuming næringsrik mat on a daily basis.
Hvis du er bekymret for sundheden for dine tænder, then begin by consuming ernæringsrigtige fødevarer on a daily basis.

I was ready to begin exploring Mexico in earnest.
I was ready to begin exploring Mexico in earnest.

Egypts president Anwar Sadat blir den første arabiske lederen på offisielt besøk i Israel, da han møter den israelske statsministeren Menachem Begin.
Som den første israelske leder aflægger premierminister Menahem Begin officielt besøg i Cairo, hvor han mødes med den ægyptiske præsident Anwar Sadat.

Den israelske statsministeren Menachem Begin skaffet seg avgjørelse fra sjefsrabbiner Ovadia Yosef
Begynd havde fået en officiel afgørelse fra israelske sefardiske overrabbiner Ovadia Yosef,