BEGRENSNINGER - oversettelse til Dansk

• begrænsninger
• restriktioner
• grænser
• indskrænkninger
• begrænsning
• begrænsningerne
• grænse
• restriktionerne
• grænserne
• begrænsningen

Eksempler på bruk av Begrensninger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Begrensninger innført som følge av manglende kliniske studier.
Grænsen er fastsat på grund af manglende kliniske data.

Visumkrav og-begrensninger varierer sterkt når man får visum ved ankomst.
Visumkrav og -restriktioner varierer meget ved indhentning af et visum ved ankomst.

Slik ripper DVD med begrensninger.
Sådan afspilles DVD'er med restriktion.

Begrensninger av funksjoner(5): Klem sats med Solution.
Gr�nser for funktioner( 5): Klem Teorem med Solution.

Begrensninger kan brukes i kosmetikk.
Stofferne må anvendes med begrænsninger i kosmetik.

Ett eller flere spisesteder har begrensninger på antall eller type drikkevarer.
Tilgængelighed for spisning og drikkevarer er begrænset på et eller flere spisesteder.

Det er begrensninger på enkelte funksjoner, og noen knapper vises ikke på skjermen.
Nogle af funktionerne er begrænsede, og nogle knapper vises ikke på skærmen.

Vi lager ikke begrensninger for våre kunder, vi skaper muligheter.
Vi begrænser ikke vores kunder; vi skaber muligheder.

Begrensninger av funksjoner(6) med Solution.
Gr�nser for funktioner( 6) med Solution.

Det er således svært få begrensninger for hva du kan gjøret med håret ditt.
Der er altså ingen begrænsninger for hvad du kan gøre med håret.

Arbeidsmiljøloven legger begrensninger på arbeidsgivers styringsrett.
EU-dom begrænser arbejdsgivernes ledelsesret.

Noen begrensninger for de som ønsker å møte en jente på gaten.
Et par forbehold for dem, der ønsker at møde en pige på gaden.

Det var satt begrensninger på antall tildelinger i hver klasse.
Der var sat begrensninger på antallet af tildelinger i hver grad.

Begrensninger av tjenester og funksjoner.
Begræsninger for tjenester og funktioner.

Ikke begrensninger, men muligheter.
Ikke forbud- men muligheder.

Er det noen begrensninger for filstørrelser?
Har i begrænsninger på fil-størrelse?

Disse metodene har begrensninger i forhold til måleområdene deres i skinnen, samt måleusikkerheter.
Disse metoder er begrænsede i forhold til deres måleområder i skinnen og måleusikkerheder.

Som du vet, setter dette store begrensninger for funksjonaliteten i grytene og pannene dine.
Som du ved, begrænser dette kraftigt funktionaliteten af dine gryder og pander.

Eventuelle begrensninger i kontakten mellom barn
Eventuelle begrensninger i kontakten mellom barnet

Her er det få begrensninger- ta kontakt for nærmere informasjon.
Der findes dog få undtagelser- kontakt os for nærmere information.