BEHANDLER DEN - oversettelse til Dansk

• behandler den

Eksempler på bruk av Behandler den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

vi har mottatt varen og behandler den.
vi har modtaget og behandlet den.

Blant Bibelens bøker- bortsett fra Johannes åpenbaring- behandler den nok mest intenst spørsmålet om et menneskes tilbedelse.
Blandt Bibelens bøger- bortset fra Åbenbaringsbogen- behandler den nok mest intenst spørgsmålet om et menneskes tilbedelse.

frekvensen av gjentakelse av situasjoner, behandler den enten logisk analyse eller til og med bruken av magiske ritualer.
hyppigheden af gentagelse af situationer behandles det endvidere enten logisk analyse eller endda brugen af magiske ritualer.

Wiking-gruppen holder informasjonen til oss, men behandler den ikke på noen måte uten vår tillatelse,
Wiking-gruppen opbevarer oplysningerne for os, men behandler det ikke på nogen måde uden vores tilladelse,

Den administrerer en enorm database, behandler den og genererer i mange tilfeller svar
Den håndterer en kæmpe database, bearbejder den og skaber i mange tilfælde reaktioner

Videre behandler den spesielle probiotisk Lactobacillus GG tilstanden av akutt diaré hos spedbarn og barn.
Endvidere den særlige probiotiske Lactobacillus GG behandler tilstanden af akut diarre hos spædbørn og børn.

Hvis du behandler den som en baby, vil den bekjempe den hver dag for å forsvare sin nyoppdagede selvbestemmelse.
Hvis du behandler det som en baby, vil den kæmpe for det hver dag for at forsvare sin nyopdagede selvbestemmelse.

Systemet lagrer informasjonen for oss, men behandler den ikke på noen måte uten vår tillatelse
Systemet lagrer oplysningerne for os, men behandler dem ikke på nogen måde uden vores tilladelse

anbefaler jeg at du behandler den som et sidehobbyprosjekt til du begynner å se noe trekkraft.
anbefaler jeg, at du behandler det som et sidehobbyprojekt, indtil du begynder at se noget trækkraft.

du er ikke så behagelig når du behandler den.
du ikke er så komfortabel du håndterer den.

overføres direkte til våre kortbehandlingsagenter, og hvem behandler den på våre instruksjoner.
som overføres sikkert direkte til vores kortbehandlingsagenter, og hvem behandler det på vores vejledning.

lagrer den på serverne våre, behandler den ved hjelp av systemene våre og analyserer den til forretningsformål.
gemmer dem på vores servere, behandler dem ved hjælp af vores systemer og analyserer dem til forretningsmæssige formål.

lagrer og behandler den.
lagrer og behandler disse.

vi sender din informasjon til, behandler den med like høy grad av konfidensialitet.
som vi videresender dine oplysninger til, behandler dem med samme grad af fortrolighed.

En slik ting betyr mye for deg- du beskytter den, behandler den med litt begeistring og legger den på ved spesielle anledninger.
En sådan ting betyder meget for dig- du beskytter det, behandler det med en smule bæv og sætter den på særlige lejligheder.

også fullstendig løsner jorda, behandler den.
det løser også jorden helt, helbreder den.

hvordan du behandler den.
hvordan man behandler det.

den virkelige verden behandler den representerer.
den virkelige verden behandler det repræsenterer.

lagrer den på våre servere, behandler den i våre systemer og analyserer den for forretningsformål.
hvor de behandles via vores systemer og analyseres til vores forretningsformål.

der en tredjepart identifiserer og behandler den som sensitiv.
vi modtager oplysningerne fra, behandler dem som værende personfølsomme.