BEINA - oversettelse til Dansk

• benene
• fødderne
• knoglerne
• fode
• ben
• knogler
• benet
• fødder
• foden

Eksempler på bruk av Beina på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De sitter godt på beina og gir meg god spenst og støtte.
Sidder rigtig godt på foden og yder tilpas støtte og hold.

Beina mine beveger jeg sakte.
Mine fødder bevæger sig, langsomt.

Brekk beina på ham.
Bræk benet på ham.

løft beina slik at babyens prest også løftes.
løft benene, så babyens præst løfter også.

Beina dine er helt numne.
Dit ben er helt ødelagt.

Komme deg på beina igjen.
At komme på fode igen.

Jeg skal drite på beina til mora di!
Jeg skider på din mors fødder.

Vondt i beina når jeg går.
Ondt i foden når jeg går.

Jeg kutter beina av aIIe drager jeg sIåss med.
Jeg vil hugge benet af hver eneste drage jeg kæmper imod.

Beina kan kjennes vonde
Benene kan føles ømme,

Beina også.
Også hans ben.

Pappa ga meg i oppdrag ĺ fĺ deg pĺ beina igjen.
Fatter gav mig til opgave at få dig på fode igen.

Mannen tok beina mine, og jeg hadde ikke noen klær under.
Han griber mine fødder, og jeg havde intet tøj på nedenunder.

Han hadde falt ned fra et tre og kunne ikke bevege beina.
Det faldt ned fra vores træ. Det kunne ikke bevæge benet.

Varmen slår i mot oss når vi setter beina på Sicilias jord.
Solen skinner da vi sætter foden på Central Otagos jord.

Beina fra hverandre.
Benene spredt.

Beina er sterke, fru Gump,
Han har stærke ben, Mrs. Gump,

Du kan spise her til du kommer deg på beina igjen.
Du kan spise her, indtil du kommer på fode igen.

Under beina våre har vi nesten 60 cm is
Under vores fødder har vi næsten 60 cm is

Vi får se hvordan beina er i morgen.
Nu må vi se, hvordan benet har det i morgen.