BEINA - oversettelse til Svensk

• ben
• fötterna
• benen
• fötter

Eksempler på bruk av Beina på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Beina er forholdsvis lange,
Fötterna är relativt stora,

Ingen brannmerker etter tau på armene eller beina dine.
Det fanns inga brännmärken efter repet på era armar eller ben.

De lubne små beina ble helt våte.
Han små, feta fötter var alldeles blöta.

Betaler jeg folk for å brekke beina av deg.
Betalar jag folk för att bryta benen av dig.

Beina ned fra bordet og på med skoene.
Ta ner fötterna och sätt på dig skorna.

Jeg føler ikke beina.
Jag känner inte mina ben.

Tirsdager hovner beina opp som mikropopkornposer.
På tisdagar sväller mina fötter upp som popcornpåsar.

Han har hjernen, og jeg har beina.
Han har hjärnan och jag har benen.

Burton har i alle fall aldri hatt beina på bakken.
Burton har aldrig haft fötterna på jorden.

Jimmy.- Jeg kan ikke kjenne beina mine.
Jimmy.- Jag kan inte känna mina ben.

Både kroppen og beina er blankt svarte hos begge kjønn.
Näbb, ben, ögon och fötter är svarta hos båda könen.

Og… jeg bruker ikke beina.
Och… jag använder inte benen.

Shaw må bruke beina.
Shaw måste använda fötterna.

Men jeg kan ikke bevege beina mine.
Men jag kan inte röra mina ben.

Tirsdager hovner beina opp som mikropopkornposer.
På tisdagar svullnar mina fötter upp så.

Har du brukket beina, eller hva?
Har du brutit benen, eller?

Jeg prøver å holde beina på bakken.
Jag ska försöka hålla fötterna på jorden.

Jeg skal bruke beina dine som tannpirkere.
Jag ska använda dina ben som tandpetare.

Fortere!-Det går fortere om du bruker beina dine.
Fortare! Det skulle gå fortare om du använde dina fötter.

Man kan jo ikke mer enn å brekke beina.
Man kan ju inte mer än att bryta benen.