BESTEGET - oversettelse til Dansk

• besteget

Eksempler på bruk av Besteget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

noen gang har besteget Mount Sullivan på ekte!
der har besteget Mount Suilven- i virkeligheden!

faktisk gjorde hovedrolleinnehaver Sheila Hancock til den eldste personen som har besteget Mount Suilven- i virkeligheten!
som rent faktisk gjorde skuespillerinden Sheila Hancock til den ældste person, der har besteget Mount Suilven- i virkeligheden!

Hingsten som bestiger verden.".
Hingsten, som bedækker verden.".

Hvis rytterne vil bestige dem, la dem ta dem som koner.
Hvis dine ryttere vil bedække dem, kan de tage dem som hustruer.

Bestige Snowdon(1085 moh),
Mount Snowdon( 1085 m)

Ikke bestige, har høydeskrekk.
Ikke klatring, for han har højdeskræk.

Han bestiger et fjell.
Han klatrer i bjerge.

Han bestiger Kalisa-fjellet og møter guden Shiva.
Han møder Shiva på Mount Kailasa.

mange forberedelser før man kan bestige Mount Everest.
mange penge, hvis man vil bestige Mount Everest.

Vi skal også bestige….
Vi har også klatret….

Det er verdens mest besøkte og bestegne fjell.
Det er verdens mest besøgte og bestegne bjerg.

Ble sjekket opp i Venezia, besteg Kilimanjaro.
Jeg tog til Venedig. Jeg besteg Kilimanjaro.

Han hadde sett seg ut fem topper han ville bestige, og greide tre av dem: Strømstinden på Kjerringøy,
Han havde udset sig fem toppe han ville bestige, og klarede tre af dem: Strømstinden på Kjerringøy,

Hjelper det å være i et godt humør oss med å åpne vinduene til vår indre verden, bestige fjell og løpe gjennom labyrinter.
At være i et godt humør hjælper os med at åbne vinduet til vores indre verden, bestige bjerge og løbe gennem labyrinter.

å hoppe ut av et fly, bestige et høyt fjell
som at hoppe ud af et fly, bestige et stort bjerg

I 1980 ble Messner den første som besteg Mount Everest alene, uten medbragt oksygen.
I 1980 besteg han som den første Everest alene og uden brug af ilt.

Etterhvert Vi satt aldri rolig i helgene, vi besteg det ene fjellet etter det andre, om sommeren dro vi til land jeg aldri hadde hørt om.
I weekenderne sad vi aldrig stille, vi besteg det ene og det andet bjerg, om sommeren rejste vi til lande, jeg aldrig havde hørt om.

Du kan også bestige Mount Hverfjall
Du kan også klatre op på Mount Hverfjall

Gå i Buddhas fotspor og bestig Adam's Peak,
Gå i Buddhas fodspor, når du skal bestige Adam's peak,

Bestiger du Sgurr of Eigg, blir du belønnet
Hvis du kan klare stigningen op ad Sgurr på øen Eigg,