BIL SOM - oversettelse til Dansk

• bil der
• køretøj der
• vogn der

Eksempler på bruk av Bil som på Norsk og deres oversettelse til Dansk

41-åringen Maxwell Parsons var nemlig passasjer i en bil som foretok en ulovlig u-sving.
Maxwell Parsons var passager i en vogn der foretog en ulovlig u-vending.

Om få år drar vi på jobb i en bil som knapt forurenser,
Om få år kører vi på arbejde i biler, der næsten ikke sviner,

Det er en bil som i størrelse og stil minner litt om en Audi 6
Det er en bil der i størrelse og stil minder lidt om en Audi 6

Se for deg en bil som kjører langs en vei og virvler opp støv.
Se for dig en bil der kører på en grusvej med en sky af støv bagved.

Resultatet er en bil som kombinerer funksjonelle
Resultatet er en bil der kombinerer en SUV's funktionalitet

For å bedre forstå problemet og forstå hvilken bil som er mer sympatisk,
For bedre at forstå problemet og forstå hvilken bil der er mere sympatisk,

bestemmer systemets algoritmer hvilken bil som skal gis forkjørsrett,
bestemmer trafikstyringssystemet, hvilken bil der har forkørselsret,

Van Conversion spesialist TGS har nylig levert en flåte av medisinsk bil som har blitt utstyrt med en antimikrobiell van fôr brukt av VPS LINE-X Bristol.
Van Conversion specialist TGS Group har for nylig leveret en flåde af medicinske køretøjer, der er udstyret ud med en Antimikrobiel van foring anvendes af VPS LINE-X Bristol.

Hvis man i tillegg har kjøpt en bil som er nylig kontrollert
Hvis man tilmed har købt en bil der er nysynet,

Husk å aldri bevege deg under en bil som kun er støttet opp av en jekk.
Bevæg dig aldrig ind under et køretøj der kun understøttes af en donkraft.

Ring, så fikser jeg en bil som får deg til å se ut som en Madison Avenue-lege.
Ring, så skaffer jeg en bil der får dig til at ligne en Madison Avenue-læge.

Vi har en bil som fra å stå stille bruker 10 sekunder for å oppnå en fart på 100 km/t.
Vi har en bil der, fra at stå stille, tager 10 sekunder om at opnå en fart på 100 km/t.

du kan finne ut hvilken bil som må flytte seg først?
du kan regne ud, hvilken bil der skal flyttes først?

jeg kan kun oppfordre til at man kjører i en bil som er mer økonomisk.
jeg kan kun opfordre til at man kører i en bil der er mere økonomisk.

du vil være sikker på å få en bil som passer dine behov
du vil være sikker på at få en bil der passer til dine behov

Når justin feilet prøvekjøringen så sto han ute i regnet og ropte''I hate you'' til hver bil som kjørte forbi.
Den anden gang han dumpede gik han ud i regnen og stillede sig i vejkanten og råbte:'' Jeg hader dig!''- Til hver en bil der kørte forbi.

Du er ikke forpliktet til å komme inn i hver bil som stopper for deg.
Du er ikke forpligtet til at komme ind i alle biler, der stopper for dig.

Jeg elsker tanken på en bil som svever tilsynelatende endeløst gjennom verdensrommet,
Jeg elsker tanken om en bil, der svæver uendeligt gennem rummet

Du trenger også en bil som er i god form
Du har også brug for en bil, der er i god form

I rundkjøringen har fordelen av en bil som beveger seg rundt i ringen;
Ved rundkørslen har den fordel på en bil, der bevæger sig rundt i ringen;