BILIST - oversettelse til Dansk

• bilist
• bil
• motorist
• billist

Eksempler på bruk av Bilist på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Beregningene fra den franske føderasjonen av bilklubber viser at en bilist bruker gjennomsnittlig 6 200 euro per år for kjøp
Beregningerne fra den franske føderation af automobile-klubber viser, at en bilist bruger gennemsnitligt 6 200 euro om året for køb

Men det er som om en bilist med overlegg kjører over foten til en fotgjenger
Men det er ligesom hvis en bilist med overlæg kører en fodgænger over

Det tenker man ikke på som vanlig bilist, men når du kjører en tung bil på 900 kilo rundt en sving i over 250 km/t merker du tydelig forskjellen.
Det tænker man ikke på som almindelig bilist, men når du kører en 900 kg tung racer rundt i et sving med over 250 km/t., mærker du tydeligt forskellen.

regisserte en ung Steven Spielberg denne thrilleren med høyt tempo om en uskyldig bilist som blir terrorisert av en ond lastebil.
dinosaurer og rumvæsner- instruerede Steven Spielberg denne hæsblæsende thriller om en bilist, som uden skyld bliver terroriseret af en psykopatisk trucker.

det virkelig er en belastning å være bilist i byens kaotiske trafikk,
det virkelig er en belastning at være bilist i byens kaotiske trafik,

en distributør av DHL selskap stoppet kort for å gi en pakke til en bilist møter på sin vei.
en distributør af DHL selskab stoppede kortvarigt at give en pakke til en bilist møder på sin vej.

En bilist som delte historien sin på Facebook-siden«Love What Matters«,
Bilisten, der delte sin historie på Facebook-siden‘ Love What Matters,',

En bilist som ferdes gjennom parken på natterstid i den mer kjølige årstid bør være oppmerksom på
En bilist som færdes gennem parken ved nattetid i den mere kølige årstid bør være opmærksom på

Refleks gir bilisten 8 sekunder ekstra til å få øye på en fotgjenger i….
Reflekser giver bilister otte sekunder mere til at se en løber i mørket.

Det er derfor bilistene ofte nødt til å lure på om hvor….
Det er grunden til bilister ofte nødt til at undre sig over, hvor….

Noe flere bilister har fått merke den siste tiden.
Yderligere en kører er dukket op i den senere tid.

Bilister er nesten usårlige-
Billister er næsten usårlige-

Bilisten klarte det ikke.
Godsvognen klarede den ikke.

Hans beste råd til bilistene er at de må ta det med ro.
Hans bedste råd til haveejere er at tage det stille og roligt.

Bilistene må forvente seg kø på strekningen.
Trafikanter skal forvente kø på strækningen.

Skulle hjelpe bilister som hadde kjørt ut.
Om venligheden blandt de bilister som havde hjulpet os.

Den lille gutten, bilisten og syklisten overlevde alle tre.
Den lille dreng, billisten og cyklisten overlevede alle.

Bilistene måtte pent vente.
Bilerne måtte pænt vente….

Men bilistene kjempet tilbake.
Men Tønder fightede sig tilbage.

Bilistene måtte pent vente.
Bilerne måtte vente pænt.