BILSKILT - oversettelse til Dansk

• nummerplader
• bilskilte
• nummerplade

Eksempler på bruk av Bilskilt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Foruten at vi automatisk utydeliggjør ansikter og bilskilt i Googles eget innhold, kan vi utydeliggjøre biler,
Ud over den automatiske sløring af ansigter og nummerplader i Google-leveret indhold slører vi en hel bil,

Hvis du ser et ansikt eller bilskilt som må gjøres uskarpt,
Hvis du ser et ansigt eller en nummerplade, der kræver yderligere sløring,

bilen kan frata bilskilt og enda et forbud mot bruk av kjøretøyet
dit køretøj kunne nægte nummerplader og endda sætte et forbud mod driften af køretøjet

kan tro at du ringte inn et bilskilt som du så bak på en Toyota 1999-modell?
du ringede og tjekkede en nummerplade, som du så på bagenden af en Toyota fra 1999?

Bilskilt brukt i markedsføringen av UNIX,
Bilskilt brugt i markedsføringen af Unix,

Betaling for å reise på denne veien er utført i en automatisk modus- et overvåkingskamera rekord bilskilt for alle passerende kjøretøy,
Betaling for at rejse på denne vej udføres i en automatisk tilstand- et overvågningskamera rekord pladerne licens for alle forbipasserende køretøjer,

fortløpende kan sjekke kjøretøyopplysninger basert på gjenkjenning av bilskilt.
som løbende kan tjekke oplysninger om motorkøretøjer baseret på genkendelse af nummerplader.

for eksempel på bilskilt og i ISO 3166-2-koder med prefikset«CH-»- for eksempel CH-SZ for kantonen Schwyz.
Weinfelden To-bogstavsforkortelsene for schweiziske kantoner er meget anvendt, for eksempel på nummerplader og i ISO 3166-2-koder med præfikset« CH-»- for eksempel CH-SZ for kantonen Schwyz.

Kameraet tar bilde av bilskiltene på passerende biler.
Kameraerne tager billeder af de forbipasserende køretøjers nummerplader.

Narkopolitiet tok gutten og pakken, og bilskiltene fører dem til Stink.
Narkopolitiet tog knægten og pakken, og de så Stinks nummerplader.

En snut sjekker bilskiltene.
En strisser checker nummerplader.

At bilskiltet blir automatisk fotografert av passerende politibiler.
At din nummerplade automatisk bliver affotograferet af forbipasserende politibiler.

Les bilskiltene våre.
Læs vores nummerplade.

Jeg ser ikke bilskiltene!
Og jeg kan ikke se nummeret!

Jeg sjekket bilskiltet.
Jeg tjekkede nummerpladen.

Fyren har Snake på bilskiltet.
Der står Snake på nummerpladen.

Retningslinjer for utydeliggjøring: Vi har utviklet banebrytende teknologi for å gjøre ansikter og bilskilter uskarpe, og denne brukes på alle Googles Street View-bilder.
Sløringspolitikker: Vi har udviklet banebrydende teknologi til sløring af ansigter og nummerplader, og denne teknologi anvendes på alle Google-leverede Street View-billeder.

Retningslinjer for utydeliggjøring: Vi har utviklet banebrytende teknologi for å gjøre ansikter og bilskilter uskarpe, og denne brukes på alle Googles Street View-bilder.
Sløringspolitikker: Vi har udviklet banebrydende teknologi til sløring af ansigter og nummerplader, og denne teknologi anvendes på alle billeder i Street View.

Hvis bilskiltene skal vise reklame,
Hvis bilskiltene skal indeholde reklamer,

postnumre eller deler av bilskiltet ditt.
endda en del af din bils nummerplade.