Eksempler på bruk av Blunker på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
frisker opp hver gang du blunker!
frisker opp hver gang du blunker.det gode synet forsterkes av at fuglene blunker på en spesiell måte.
det gode syn understøttes af, sier vi og blunker til vennen vår, som netopp har blitt bevisst på noe vi andre har kjent til lenge.
længe man lever”, siger vi og blinker til vores ven, der netop er blevet bevidst om noget, vi andre har kendt til længe.Mens vanlige fuktemidler for kontaktlinser forsvinner litt etter litt hver gang du blunker slik at du risikerer å få tørre øyne mot slutten av dagen,
Mens almindelige fugtgivende midler til kontaktlinser forsvinder lidt efter lidt hver gang du blinker så du risikerer at ende med tørre øjne, holder linser lavetSelv om man vanligvis blunker uten å tenke over det, kan det hende at man blunker sjeldnere når man bruker datamaskinen(undersøkelser har vist at vi bare blunker en tredjedel av det normale foran dataskjermen).
Selvom du normalt blinker uden at tænke over det, kan det være, at du blinker sjældnere, når du bruger en computer( undersøgelser har vist, at folk i gennemsnit blinker 1/3 så ofte ved computeren).
vi nesten ikke ser inn i horisonten, blunker ikke så mye
vi sjældent kigger ud i det fjerne, vi blinker ikke så ofte,sier vi og blunker til vennen vår, som netopp har blitt bevisst på noe vi andre har kjent til lenge.
længe man lever”, siger vi og blinker til vores ven, der netop er blevet bevidst om noget, vi andre har kendt til længe.roterer på øyet når man blunker.
der roterer på øjet, når du blinker.bidrar til at kontaktlinsene holdes på plass når du blunker så du får et klart, stabilt syn.
som er med til at holde kontaktlinserne på plads, når du blinker, så du får et klart og stabilt syn.deretter registrerer systemet hvor mange ganger i sekundet han blunker, om han gjesper, om blikket flakker,
herefter registrerer systemet, hvor mange gange i sekundet han blinker, om han gaber, om blikket flakker,justerer kontaktlinsen hver gang man blunker.
linsen rettes ind, hver gang du blinker.minimaliserer den mekaniske belastningen på øye og øyelokk når du blunker og bidrar til at linsene kjennes behagelige å ha på fra tidlig morgen til sent på kveld.
som minimerer den mekaniske belastning på øjet og øjenlåget når du blinker, og bidrager til at linserne føles behagelige at have på fra tidlig morgen til sent om aftenen.lever jeg ut den drømmen nå.”(blunker til meg).
så lever jeg nu drømmen”( hun blinker til mig).
de blir fotografert, i tillegg til at de blunker og hele tiden forandrer ansiktsuttrykket-
hertil kommer at de både blinker og skifter ansigtsudtryk mens det hele står på-Vanligvis blunker vi 15 ganger på et halvt minutt, men når vi sitter konsentrert foran en skjerm, blunker vi bare 1- 2 ganger i samme tidsperiode,
Vi blinker normalt 15 gange i løbet af et halvt minut, men hvis vi sidder koncentreret foran en skærm, blinker vi kun 1-2 gange i samme tidsrum,Etter å ha blitt stukket for£ 80($ 102) for privilegiet av tre tequila-skudd og tre fryktelig lagde espressomartini i en tullete Mayfair-bar(den typen sted som er designet for folk som ikke blunker for å være overladet for drinker og tror en gnistfeste festet til en flaske champagne er høydepunktet for kjølig) for en stund tilbake, unngår jeg området som pesten.
Efter at have fået indsat for £ 80($ 102) for privilegiet af tre tequila skud og tre frygteligt lavede espressomartinier i en swanky Mayfair bar( typen af sted designet til folk, der ikke blinker for at være overopladet til drikkevarer og tænke en sparkler vedhæftet til en flaske champagne er toppen af cool) et stykke tid tilbage, undgår jeg området som pesten.Gni deg godt i øynene og blunk et par ganger.
Du gnider dig i øjnene og blinker et par gange.Den er på huset», sa hun og blunket til han.
Den er på huset" Siger han, og blinker.Det er dette blunket som er vår redning, som mennesker og demokrati.
Det er denne blinken, der er vores redning som mennesker og demokrati.Kan vi blunke?
Må vi blinke med øjnene?
