BOBLEN - oversettelse til Dansk

• boblen
• boble
• bobbel

Eksempler på bruk av Boblen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Selv om elektrisk nøytrale atomer fra det interstellare rommet kan trenge gjennom denne boblen, stammer nesten alt materialet i heliosfæren fra solen.
Skønt elektrisk neutrale atomer fra det interstellare rum kan trænge gennem denne boble, stammer næsten alt materialet i heliosfæren fra Solen selv.

Oppbevar saltvann ved romtemperatur, og etter at boblen er åpnet, holdes holdbarheten til 24 timer.
Opbevar saltvand ved stuetemperatur, og efter åbning af boblen er holdbarheden begrænset til 24 timer.

Etter noen dager blir væsken uklar, boblen bryter og i sitt sted forblir et sår,
Efter et par dage bliver væsken grumlig, vesiklet bryder og i sit sted forbliver såret,

Biologer skiller minst fem underarter av denne boblen, som hver har flere avvik i utseendet fra de viktigste underartene.
Biologer skelner mellem mindst fem underarter af denne bille, der hver har flere afvigelser i udseende fra de vigtigste underarter.

Hvis du ikke tar hensyn til fyllingen av boblen og andre manifestasjoner, vil sykdommen strømme inn i pyelonefriten.
Hvis du ikke er opmærksom på den opfattede påfyldning af blæren og andre manifestationer, vil sygdommen strømme ind i pyelonefrit.

Myndighetene burde ikke ha sprukket denne boblen, men latt den sprekke av seg selv.
Myndighederne burde ikke have sprunget den boble, men have ladet den springe af sig selv.

For å finne ut hvorfor denne boblen har en spiky penis,
For at finde ud af, hvorfor denne bille har en spids penis,

Når det nærmer seg boblen- ja, jeg spiller stramt like før den, fordi jeg er en ICM spiller.
Når det kommer til boblen- ja, jeg er ret tight på boblen i forvejen, da jeg fokuserer meget på ICM.

forskjellige tingene i scenen, prøver å frigjøre boblen og tillate det å fly bort.
forsøger at frigøre ballonen og gøre det muligt at flyve væk.

kan du forsiktig løsne fjellet fra veggen nærmest boblen og drenne vannet gjennom hullet.
kan du forsigtigt fjerne fjederen fra væggen tættest på boblen og dræne vandet gennem hullet.

Etter fjerning av væskeinnholdet blir en løsning av etylalkohol eller jodforbindelser innført i hulrommet i boblen.
Efter fjernelse af det flydende indhold indføres en opløsning af ethylalkohol eller iodidforbindelser i boblehulrummet.

klikk deretter på Hjelp i boblen.
klik derefter på Hjælp i billedforklaringen.

Selv fra gammel tro ble det antatt at denne boblen symboliserer hell og lykke.
Selv fra oldtidens overbevisning blev det antaget, at denne bille symboliserer held og lykke.

du vil være i stand til å pierce boblen slik at den ikke skal sprekke.
du vil være i stand til at gennembore den boble, så det ikke vil briste.

personer med depresjon føler seg misforstått utenfor boblen de har skapt for å beskytte seg selv.
mennesker med depression føler sig misforståede uden for den boble, de har skabt for at beskytte sig selv.

merk fargen på boblen, noe som gjenspeiles i nedre venstre hjørne av feltet-
notere farven på boblen, hvilket afspejles i det nederste venstre hjørne af feltet-

Noen ganger tømmes boblen automatisk, men ikke på grunn av spinalreflexbue,
Nogle gange tømmes boblen automatisk, men ikke på grund af spinalreflexbue,

fordi den trakk meg ut av boblen min og fikk meg til å huske
den trak mig ud af min boble og fik mig til at huske,

spillet fortsette inntil boblen posisjon hadde brast,
spillet fortsætte, indtil boblen holdning var brast,

Du vil ikke at de skal være i boblen din og så mye du kan,
Du vil ikke have dem i din boble og så meget som du kan,